Traduzione per "сулукуле" a inglese

Сулукуле

• sulukule

Esempi di traduzione.

sulukule

Особенно беспокоят случаи сноса домов, выселения и перемещения рома из исторического района Стамбула Сулукуле.
Of special concern were house demolitions, evictions and dislocation of Roma from the historic area of Sulukule, Istanbul.

Авторы СП10 сообщили о том, что квартал Сулукуле в Стамбуле, хорошо известный квартал проживания общины рома с византийских времен, был разрушен и выселен по закону № 5366, за чем последовал снос квартала Тарлабаши, еще одного исторического квартала, в котором проживали в основном малоимущие уязвимые группы, такие как рома, ВПЛ из числа курдского населения, мигранты, ЛГБТ и беженцы.
JS10 reported that in Istanbul Sulukule, the well-known Roma neighbourhood since Byzantine times, was demolished and evicted via Law 5366 followed by demolition of Tarlabaşı, another historical low-income neighbourhood inhabited mostly by vulnerable groups such as Roma, IDP Kurdish population, migrants, LGBT and refugees.