Traduzione per "стенхоп" a inglese

Стенхоп

• stenhope
• stanhope

Esempi di traduzione.

stanhope

Детектив Вера Стенхоп.
DCI Vera Stanhope.

- Стейк в тартаре, миссис Стенхоп.
Steak tartare, Mrs Stanhope?

Где ты сейчас, в Стенхопе?
Where are you, the Stanhope?

Доти, Стенхоп, Гордон из Хартума.
Doughty, Stanhope Gordon of Khartoum.

Ты смог поладить со Стенхопом?
Eh, you considering a position with Stanhope?

Стенхоп. Закажем обед в номер.
We could meet at the Stanhope, get room service.

Урсула Стенхоп, берёшь ли ты меня, Лайла Вандегрута в свои законные мужья?
Do you, Ursula Stanhope, take me, Lyle Van de Groot... - to be your lawful wedded husband?

Урсула Стенхоп не стала терять время зря и повела Джоржа из джунглей в дорогой магазин.
Ursula Stanhope wasted no time... in taking George of the Jungle to a fine haberdasher.

А это обеспокоенная и очень богатая Урсула Стенхоп. Она везёт раненого Джоржа на частном самолёте на его Родину. Где ему окажут квалифицированную медицинскую помощь.
So, the naturally concerned and preternaturally wealthy Ursula Stanhope... whisked George off on a private jet bound for the country of his birth... where he would get the finest medical treatment available.

Проведя ночь в плену бредовых фантазий, наследница огромного состояния, Урсула Стенхоп, проснулась от мелодичного пения пернатых Бакубу. Она тут же вскочила на ноги и отправилась на поиски своего отважного спасителя.
After a night of feverish fantasies... the perfectly permed heiress, Ursula Stanhope... awoke to the melodious music of the Bukuvu bird life, and found herself... venturing forth in search of that defender of the innocent... protector of the weak, and all-around good guy...

Стать такой, как эта омерзительная особа Стенхоп[2], не мыться месяцами и делить стол и кров с пустынными сусликами и вонючими бедуинами?
To be like that Stanhope woman and not bathe for months at a time and share your meals with desert rodents and evil-smelling Bedouins?

Филипп Стенхоп, граф Честерфилд, владеет в Дербишире поместьем Бредби, в котором есть великолепный павильон с часами, соколиный двор, кроличьи садки и прелестные пруды, четырехугольные и овальные, в том числе один в форме зеркала, с двумя фонтанами, бьющими очень высоко.
Philip Stanhope, Earl of Chesterfield, possesses Bretby Hall in Derbyshire, with a splendid clock tower, falconries, warrens, and very fine sheets of water, long, square, and oval, one of which is shaped like a mirror, and has two jets, which throw the water to a great height.