Esempi di traduzione.
Главный исправительный центр Роув ежегодно инспектируется Международным комитетом Красного Креста (Фиджи).
The main Correctional center at Rove is being annually inspected by the ICRC (Fiji).
В Исправительном центре для несовершеннолетних в Роуве проблемы с организацией обучения обусловлены отсутствием механизмов обеспечения непрерывного образования для несовершеннолетних; правительство намеревается обратиться за помощью с целью решения этой проблемы.
At the Juvenile Corrective centre at Rove, the need for education comes in the context that, there are no mechanisms to provide continuing education for juveniles and the Government sees this as an issue, in which it would like assistance towards solving.
Вышеперечисленные исправительные центры рассчитаны на следующее число заключенных: а) Роув − 396; b) Ауки − 100; с) Гизо − 80; d) Кира-Кира − 40; е) Лата − 40; и f) Тетере − 80.
The holding capacity of each correctional centre is as follows: (a) Rove 396; (b) Auki 100; (c) Gizo 80; (d) Kira Kira 40; (e) Lata 40; and (f) Tetere 80.
78. В соответствии с принятыми в 2007 году правилами функционирования исправительных служб в стране существуют следующие исправительные центры: а) главный исправительный центр Роув, Хониара и провинция Гуадалканал; b) исправительный центр Ауки, провинция Малаита; с) исправительный центр Гизо, Западная провинция; d) исправительный центр Кира-Кира, провинция Макира; е) исправительный центр Лата, провинция Темоту; f) исправительный центр Тетере, провинция Гуадалканал.
78. In the Correctional Services regulations 2007, the Centres will be: (a) Rove Central Correctional Centre, Honiara and Guadalcanal Province; (b) Auki Correctional Centre, Malaita Province; (c) Gizo Correctional Centre, Western Province; (d) Kira Kira Correctional Centre, Makira Province; (e) Lata Correctional Centre, Temotu Province; and (f) Tetere Correctional Centre, Guadalcanal Province.
Я ими воспользовался, чтобы вынудить Роува раскрыть личность шпиона.
I used it to pressure Rove into revealing the identity of the spy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test