Traduzione per "рирдон" a inglese

Рирдон

• reardon

Esempi di traduzione.

reardon

41. В 1926 году Верховный суд Канзаса, рассматривая дело Штат от имени несовершеннолетнего против Рирдона, также постановил, что клаузула о взаимном уважении прав наследования в договоре 1828 года между Соединенными Штатами Америки и Пруссией не утратила силы с началом войны, указав: <<Мы рассматриваем взаимную привилегию наследования как не имеющую столь важного отношения к ведению войны, чтобы создавать презумпцию намерения, согласно которому она должна действовать только в мирное время>>.
41. In 1926, the Kansas Supreme Court, in State ex rel. Minor v. Reardon, also held that the reciprocity inheritance clause of the treaty of 1828 between the United States of America and Prussia survived the outbreak of war, stating "we regard the reciprocal privilege of inheritance as not so related to the carrying on of a war as to create a presumption of an intention it should operate only in time of peace."

Посмотри на него, Рирдон.
Look at him, Reardon.

Нет, он... Нет, Миссис Рирдон.
No, Mrs. Reardon.

Тина Симмонс, познакомься с Синди Рирдон.
Teena Simmons, meet Cindy Reardon.

Затем мистер Рирдон "сдулся" снова.
Mm-hmm. Then Mr. Reardon blew it again.

Телефон зарегистрирован на Майкла "Микки" Рирдона.
Phone is registered to Michael "Mickey" Reardon.

А я Джо Рирдон из отдела продаж.
And I'm Joe Reardon in Sales.

Синди действительно красивая девочка, Миссис Рирдон.
Cindy really is a beautiful little girl, Mrs. Reardon.

Жертва, Рирдон, был женат, есть дочь.
The victim, Doug Reardon, was married with one daughter.

Им не спрятаться за бюрократией, Миссис Рирдон.
They can't hide behind a bureaucracy, Mrs. Reardon.

Миссис Рирдон, вы раньше видели этого человека?
Mrs. Reardon, have you ever seen this man before?

– Об этом говорил и этот тип, Рирдон. – Чертов Рирдон!
‘So this man Reardon implied.’ ‘Damn Reardon!

Мэлоун посмотрела на Рирдона. Рирдон пожал плечами.
Malone looked at Reardon. Reardon shrugged.

Один из них был Рирдон.
One of the former was Reardon.

Как это Рирдон сказал?
What was it Reardon had said?

Где его раздобыл Рирдон?
How had Reardon gotten it?

Рирдона в этот момент поблизости не было.
There was no sign of Reardon at that moment.

Кейси смотрела на Рирдона.
Casey stared at Reardon.

Рирдон глубоко вздохнул:
Reardon gave a deep sigh.

Даже великий Лестер Рирдон.
Not even the great Lester Reardon.