Traduzione per "риверданс" a inglese

Риверданс

• riverdance

Esempi di traduzione.

riverdance

Они ставили Риверданс.
They're doing Riverdance.

- Да, как Риверданс.
- Yeah, like Riverdance.

Может ты сделаешь Риверданс.
Maybe you do a Riverdance.

Покажешь как танцевать Риверданс?
You'll show me how to Riverdance? !

Устроил небольшое выступление "Риверданс" на твоих сиськах.
Just doing a little riverdance on your boobs.

Когда мама хотела затащить меня на шоу Риверданс,
When Mum tried to get me to see Riverdance,

– Так или иначе, я здесь точно не останусь. Я ему тут устрою «Риверданс». Прямиком на выход – и сразу на другую работу, – заявила Карли. – Пусть засунет чертов трилистник[7] в свою тощую корпоративную задницу. – И, исполнив нечто такое, что я назвала бы ядовитой пародией на прыжок и подскок, Карли гордо покинула дамскую комнату.
‘Anyway, I’m not staying. I’m going to Riverdance my way out of this place and into another job,’ Carly said. ‘He can stick his bloody shamrocks up his tight little corporate arse.’ She had given what I could only describe as a sarcastic skip, and left the Ladies.