Esempi di traduzione.
Тематическое исследование, посвященное доступу к документам ПРООН, имеющимся в СОД
Case study on access to UNDP documents posted on ODS
Иллюстрацией этих трудностей может послужить обзор документов ПРООН, имеющихся в СОД.
A review of UNDP documents posted on ODS illustrates these difficulties.
6. ОИГ рекомендовала ПРООН помещать в СОД свои документы зала заседаний.
6. The JIU recommended that UNDP should post its conference room papers on the ODS.
Одним из основных информационно-пропагандистских мероприятий ПРООН, осуществленных УИР, является ежегодное проведение лекции Пола Хоффмана.
A major UNDP outreach event undertaken by ODS is the annual Paul Hoffman Lecture.
По состоянию на конец 1996 года ПРООН оказывала содействие в прекращении производства озоноразрушающих веществ (ОРВ) 49 странам.
By the end of 1996, UNDP was helping 49 countries eliminate ozone-depleting substances (ODS).
Очень парадоксально, что такие документы зала заседаний свободно доступны на вебсайте ПРООН, но их с таким трудом можно найти в СОД.
It is certainly a paradox that such CRPs are freely accessed on the UNDP web site and not so easily on ODS.
40. Одним из ключевых элементов работы УИР является проведение долгосрочных внутриорганизационных исследований по вопросам, имеющим стратегически важное значение для ПРООН.
40. Long-term, in-house research on topics of strategic relevance to UNDP is a critical element of ODS work.
53. По состоянию на декабрь 1997 года в рамках Монреальского протокола ПРООН оказывалось содействие 60 странам в деле ликвидации озоноразрушающих веществ (ОРВ).
53. As of December 1997, the UNDP Montreal Protocol was assisting 60 countries to eliminate ozone-depleting substances (ODS).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test