Traduzione per "постклимактерический" a inglese

Постклимактерический

• postmenopausal

Esempi di traduzione.

postmenopausal

i) Официальная мексиканская норма в отношении профилактики и контроля над заболеваниями женщин в климактерический и постклимактерический периоды.
(i) Official Mexican standard for the prevention and control of perimenopausal and postmenopausal disorders in women.

102. У норвежских женщин ПХФ и p,p'-ДДЭ были основными соединениями в расчете на сырую массу, и их концентрации значительно превышали концентрации ПХД и других хлорированных пестицидов в 311 образцах, полученных у норвежских женщин постклимактерического возраста, несмотря на то, что ПХФ не используется в Норвегии, а также на то, что, по оценкам правительства Норвегии, выбросы ПХФ сократились в Норвегии на 99% в период с 1995 до 2009 годов (Rylander et al. 2012).
In Norwegian women, PCP and p,p'-DDE were the dominating compounds on a wet weight basis and present in considerably higher concentrations than PCBs and other chlorinated pesticides in 311 plasma samples of postmenopausal Norwegian women despite the fact that PCP is not in use in Norway and that the government of Norway estimates that PCP emissions in Norway have been reduced by 99% in the period from 1995 - 2009 (Rylander et al. 2012).

Не будет больше мужчин, которые оставляют семьи и постклимактерических жен ради молодых любовниц. Или заговаривают женщинам зубы, самодовольно рисуясь и делая вид, что все женщины готовы кинуться им на шею. Или занимаются сексом с женщинами без всякого такта и чувства ответственности. Потому что молодые любовницы и жены просто развернутся и скажут, чтобы они проваливали, и мужчины не получат больше никакого секса и никаких женщин, пока не научатся прилично себя вести и не сбивать женщин с толку своим ПАРШИВЫМ, САМОДОВОЛЬНЫМ, ЭГОИСТИЧНЫМ ПОВЕДЕНИЕМ!
There won't be any men leaving their families and postmenopausal wives for young mistresses, or trying to chat women up by showing off in a patronizing way about all the other women throwing themselves at them, or trying to have sex with women without any niceness or commitment, because the young mistresses and women will just turn around and tell them to sod off and men won't get any sex or any women unless they learn how to behave properly instead of cluttering up the sea-bed of women with their SHITTY, SMUG, SELF-INDULGENT, BEHAVIOR!'