Esempi di traduzione.
Чистящие средства, воски и полироли для автомобилей и напольных покрытий
Cleaning agents, waxes/ polishes for cars and floors
C. Чистящие средства, воски и полироли для автомобилей и полов
C. Cleaning agents, waxes and polishes for cars and floors
181. Недавние мероприятия в северном полушарии были сконцентрированы на исследовании наличия в окружающей среде вышеупомянутых силоксанов, которые в большом объеме используются в промышленных и потребительских продуктах, таких как герметики, топливо, полироли для автомобилей, чистящие средства, противопенные агенты, автомобильные воски и продукты для ухода за телом и биомедицинские продукты.
Recent activities in the northern hemisphere have focused on investigating the environmental occurrence of the above-mentioned siloxanes, which are used in a large number of industrial and consumer products such as sealants, fuels, car polishes, cleaners, anti-foaming agents, car waxes and personal care and biomedical products.
Гарри глядел ей вслед, сжимая в руке жестянку с полиролью.
Harry stood staring after her, the tin of High Finish Polish still clutched in his hands.
Здесь приятно пахло мелом, полиролем и канифолью.
It smelled faintly of a mixture of polish, chalk and resin.
В доме по-прежнему пахло мастикой и полиролью.
The house still smelled like wax and furniture polish.
Вдыхаю запах мела и кожи, стряпни, полироли.
I smelled chalk and leather and cooking and wood polish.
Квартира была такой, как и ожидала Несс: сияла чистотой и пахла полиролью для мебели.
The flat was tidy and redolent of furniture polish.
А тут у вас есть хорошая мебель, протереть ее полиролем одно удовольствие.
Ah, well, you’ve some nice pieces of furniture here and they polish up something beautiful.
В нос ударил тяжелый, затхлый запах грязных лохмотьев и полиролей для мебели.
There was a heavy smell of dirty rags and furniture polish.
Все деревянные поверхности в комнате сверкали, в воздухе пахло полиролью.
The curtains had been pulled aside. The wood gleamed, and the air smelled of furniture polish.
Они поднялись по лестнице в спальню, где пахло маслом для волос и мебельной полиролью.
They went up the stairs and into a bedroom that smelled of hair oil and furniture polish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test