Traduzione per "огульно" a inglese

Огульно

avverbio

• without discrimination

Esempi di traduzione.

without discrimination avverbio

СПИД, как терроризм, убивает огульным, недискриминационным и безжалостным образом.
AIDS, like terrorism, kills randomly, without discrimination and pity.

Выражая обеспокоенность в связи с огульными формулировками закона об иммиграции штата Аризона, которые вызывают серьезные сомнения в отношении совместимости закона с соответствующими международными правозащитными договорами, участником которых являются Соединенные Штаты, Специальный докладчик подчеркнул, что все государства должны соблюдать и обеспечивать осуществление прав человека всех лиц, подпадающих под их юрисдикцию, не допуская какойлибо дискриминации.
Expressing concern about the sweeping language of Arizona's immigration law, which raises serious doubts about the law's compatibility with relevant international human rights treaties to which the United States is a party, the Special Rapporteur stressed that all States were required to respect and ensure the human rights of all persons subject to their jurisdiction, without discrimination.