Traduzione per "обожествить" a inglese

Обожествить

• deify

Esempi di traduzione.

deify

Если евреям суждено исчезнуть, их можно и обожествить.
Look it, it's the Jews' destiny to be annihilated so they can be deified.

Движимые подспудным мужским желанием уничтожить то, что нельзя подчинить и нельзя обожествить.
Man’s subliminal urge to destroy what he could neither subdue nor deify.

- А, может быть, боги хотели обожествить его и поместить на небо в виде созвездия. – Он бы над таким посмеялся.
“Or perhaps the gods mean to deify him, and set him in the heavens as a constellation.”-“He’d laugh at that.

Но когда он увидел город воочию, что имел в виду теолог-урбанист, обожествивший этот муравейник.
Then he understood what the urban theologian had been about, deifying this termite hill.

Батах якобы стал богом – по крайней мере, пираты обожествили его и теперь поклоняются ему в своем храме, который так и называется – Храм Батаха Герандиуна… Суеверные люди – эти пираты.
Batach has become a god since—the pirates have deified him and worship him at their temple which is named after him—the Temple of Batach Gerandiun. They are a superstitious breed, those pirates.