Esempi di traduzione.
Типичное содержание изомеров в применяемых технических материалах составляет примерно 80% р,р'-изомера и 20% о,р'-изомера.
The typical isomer content in existing technical material was approximately 80% of p.p'-isomer and 20% of o,p'-isomer.
b) эндокринные нарушения: р,р'-ДДЕ проявляет антиандрогенные свойства, а изомер ДДТ о,р'-ДДТ - эстрогенные свойства.
(b) Endocrine disruption: p,p'-DDE exhibits anti-androgenic properties, and a DDT isomer, o,p'-DDT, is estrogenic.
— Нет, не может, — сказала Гермиона и подтянула писанину Рона поближе к себе. — И «предчувствие» тоже не с «Ф-Р-И» начинается.
“It can’t be B—U—M—” “No, it isn’t,” said Hermione, pulling Ron’s essay toward her. “And ‘augury’ doesn’t begin O—R—G either.
Помню, кто-то спросил меня на языке знаков: «Откуда вы?», и моя девушка показала губами: «Н-ь-ю-Й-о-р-к».
I remember somebody asking in signs, “Where-are-you-from?” and my girl spelling out “N-e-w Y-o-r-k.”
«Моснэр» наоборот читается «Р-э-н-с-о…».
'Mosnar' spelled backwards reads like this. It reads: R-a-n-s-o...
Тут такая уйма работы, ур-р. - Да, действительно, - согласилась Василика.
It be a gurt piece o' work, hurr." "Yes indeed," Cornflower agreed.
- Ур-р, привет, жирноклювый! Как тебе на вкус кротовья обмазка?
Yurr, 'ello, greasybeak, 'ow do you loik a taste o' molegrease?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test