Traduzione per "линфорд" a inglese

Линфорд

• lynford
• linford

Esempi di traduzione.

lynford

Мужа Эбби выбрали родители. Филип был уроженцем небольшого городка Линфорд, где мать с отцом купили свиней.
Abby's parents, too, had chosen Abby's husband. Abby had never met him before: he came from the town of Lynford where her mother and father bought the pigs.

linford

Так, свидетель Линфорд Ричардсон показал, что между автором и погибшим "завязалась драка", после чего раздался выстрел.
Thus, witness Linford Richardson testified that he saw the author and the deceased "wrestling" when the gun was discharged.

— того забега с "коробочкой для завтрака" Линфорда Кристи. — Аналогичное соревнование!
- in the Linford Christie lunch box case...

Нечто среднее между Линфордом Кристи и Мо Фарой... мне нужен хороший разбег...
I'm less Linford Christie, and more Mo Farah - need to build up a head of steam...

Я не помню точно, смысл был в появлении "коробочки", "коробочки для завтрака" Линфорда Кристи, судья спросил: "Что именно лежит в коробочке для завтрака?"
I can't remember what it was about, but there was this issue of his lunch box came up, Linford Christie's lunch box, and the judge said, "What exactly IS a lunch box?"

— Вы удивляете меня, мисс Линфорд! — Почему?
“You surprise me, Miss Linford.” “Why?”

— Добрый день, мисс Линфорд! — улыбнувшись промолвил он.
“Good afternoon, Miss Linford.”

— Я хочу поговорить с вами, мисс Линфорд.
“I want to speak to you, Miss Linford.”

— Достаточно, мисс Линфорд! — одернула ее герцогиня.
“That is quite enough, Miss Linford!” the Duchess snapped.

Это, как ты знаешь, мисс Линфорд, невестка Алистера.
This is Miss Linford, Alistair’s sister-in-law.”

— Моя фамилия Линфорд, — представилась она. — Я — тетя Рори и Жани.
“My name is Pepita Linford,” she said, “and I am Rory and Jeanie’s aunt.”

— Я надеюсь, мисс Линфорд, — промолвил он, — что за вами хорошо ухаживают.
“I hope, Miss Linford,” he began, “that you have been well looked after.”

Я попросил мисс Линфорд налить мне чашку чая, пока тебя не было.
I asked Miss Linford to pour me a cup of tea as you were not here.

— Я начну снизу, — подхватил герцог, — но прежде хочу поговорить с мисс Линфорд.
the Duke countered, “but I want to speak to Miss Linford before I leave.”