Traduzione per "кутс" a inglese

Кутс

• cuts
• coots

Esempi di traduzione.

cuts

г-н П. Мехта (КУТС, Индия)
Mr. P. Mehta (CUTS, India)

91. Связи со смежными мероприятиями на международном или региональном уровне: Партнерство должно строиться на основе текущей смежной деятельности (например, ВААПИ; МАГИ; МТП; высшие учебные заведения; КУТС; МИУР).
Links with related activities at the international or regional level: The Partnership is designed to build on ongoing related activities (e.g. WAIPA; MIGA; ICC; Institutions of Higher Learning; CUTS; IISD).

В число других партнеров будут входить Группа Всемирного банка/МАГИ; ОЭСР; МТЦ; Виртуальный институт по торговле и развитию ЮНКТАД; ЮНИДО; МТП; НПО; КУТС; МИУР; МЦТУР); Институт Земли; национальные учреждения (Этос, SORBEЕT); субрегиональные организации; высшие учебные заведения (университеты развитых и развивающихся стран).
Other partners will include the World Bank Group/MIGA; OECD; ITC; the UNCTAD Virtual Institute on Trade and Development; UNIDO; ICC; NGOs (CUTS; IISD; ICTSD); Earth Institute; national institutions (Ethos, SORBET); sub-regional organizations; institutions of higher learning (universities in developed and developing countries).

89. Если говорить более конкретно, то деятельность будет проводиться в следующих областях с участием одного или нескольких партнеров: консультирование по стратегическим аспектам инвестиций (Институт Земли); использование знаний об инвестиционной деятельности в интересах развития (высшие учебные заведения, SORBEET, Виртуальный институт по торговле и развитию ЮНКТАД, МТЦ); улучшение инвестиционного климата, в частности последующие меры по итогам обзоров инвестиционной политики (ОИП); роль практики рационального управления в поощрении инвестиций (ВААПИ); информация для инвесторов (МТП и местные торговые палаты); онлайновый центр поощрения инвестиций (МАГИ); проблемы международной инвестиционной политики (КУТС, МИУР); создание потенциала в области передачи технологии и прав интеллектуальной собственности (МЦТУР); налаживание связей в интересах развития (Этос, национальные учреждения); сеть инвестиционных субъектов (ВААПИ, ОЭСР и другие национальные учреждения).
More specifically, activities will be undertaken in the following areas, involving one or more partners: strategic investment advice (Earth Institute); investment knowledge for development (institutions of higher learning, SORBEET, UNCTAD Virtual Institute on Trade and Development, ITC); improving the investment climate, in particular follow-up to Investment Policy Reviews (ICC); good governance in investment promotion (WAIPA); information for investors (ICC and local chambers of commerce); On-Line Investment Promotion Centre (MIGA); international investment policy issues (CUTS, IISD); capacity-building in technology transfer and intellectual property rights (ICTSD); linkages for development (Ethos, national institutions); Investment Stakeholder Network (WAIPA, OECD and other national institutions)

coots

А где Кутс?
Where's Cootes?

А, мистер Кутс.
Mr. Cootes. Hi.

О, мр. Кутс!
Oh, Mr. Cootes!

Да, мистер Кутс.
Yes, Mr. Cootes.

Маршалл, это Гаррисон Кутс.
Marshall! Garrison Cootes.

Ребята, Это Гаррисон Кутс.
Guys, it's Garrison Cootes.

Это фантастика, мистер Кутс!
That is fantastic, Mr. Cootes!

Мр. Кутс, вы в порядке?
Mr. Cootes, are you okay?

Мр. Кутс, вы зарабатываетесь до смерти.
Mr. Cootes, you're working yourself to death.

— Не хочется огорчать вас, ребята, — сказал он, — но мне недавно позвонил Салли Кутс.
"I hate to tell you guys this," he said, "but I got a call a little while ago from Sally Coots.

Кое-кого из присутствующих я знал: Сала Кутса, мага, известного под именем Волшебник Салдоника;
I knew some of the crowd-Sal Coots, a magician who went by the moniker Saldonica the Wizard;

Сал Кутс, отрывая длинные полоски от старых газет Антония, обучал Пиви и Мардж тонкому искусству изготовления папье-маше.
Sal Coots instructed Peewee and Marge in the fine art of papier-mвchй as he tore long strips from Antony's old newspapers.