Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Он посмотрел: пожилая купчиха, в головке и козловых башмаках, и с нею девушка, в шляпке и с зеленым зонтиком, вероятно дочь.
He looked; it was an elderly merchant's wife in a kerchief and goatskin shoes, with a girl beside her in a little hat and holding a green parasol, probably her daughter.
Или ты предпочитаешь нежиться в постели, как заплывшая жиром купчиха?
Or would you rather laze about like a bored merchant's wife?"
Три дамы: – старушка, молодая и купчиха, три господина: – один – банкир-немец с перстнем на пальце, другой – купец с бородой, и третий – сердитый чиновник в вицмундире, с крестом на шее, очевидно, давно уже ждали.
Three ladies- an old lady, a young lady, and a merchant's wife, and three gentlemen- one a German banker with a ring on his finger, the second a merchant with a beard, and the third a wrathful-looking government clerk in official uniform, with a cross on his neck- had obviously been waiting a long while already.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test