Traduzione per "кскан" a inglese

Кскан

• kskan
• oscal

Esempi di traduzione.

oscal

Эйбрахам Джозеф, КСКАН
Abraham Joseph, OSCAL

Эммануэль Гуэд Нджаик, КСКАН
Emmanuel Goued Njayick, OSCAL

Ивет Стивенс, координатор, КСКАН
Yvette Stevens, Coordinator, OSCAL

Г-жа Иветт Стивенс, директор КСКАН, ДЭСВ ООН
Ms. Yvette Stevens, Director, OSCAL, UNDESA

a Стажеры: ССНПО (5); младшие эксперты: КСКАН (1), СОПАК (2), КООНБО (4), РКООНИК (2), ЮНИКРИ (3), КПСООН (2).
a Interns: UNNGLS (5); associate experts: OSCAL (1), SOPAC (2), UNCCD (4), UNFCCC (2), UNICRI (3), UNSSC (2).

Мы работали напрямую с различными отделами и учреждениями Организации Объединенных Наций, поддерживая особенно частые непосредственные контакты с ЮНИФЕМ, ВОЗ, Канцелярией Специального координатора по Африке и наименее развитым странам (КСКАН).
We worked directly with various UN Divisions and agencies, and most often connected directly with UNIFEM, WHO, the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries (OSCAL).

Г-жа Иветт Стивенс, Специальный координатор по Африке и наименее развитым странам (КСКАН), Департамент по экономическим и социальным вопросам, представила доклад Генерального секретаря, содержащийся в документе A/57/156.
Ms. Yvette Stevens, Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries (OSCAL), Department of Economic and Social Affairs, introduced the report of the Secretary-General, as contained in document A/57/156.

В этой связи мы отмечаем предложение доверить Советнику Генерального секретаря по особым поручениям в Африке функции по согласованию и руководству подготовкой докладов и сообщений по связанным с Африкой вопросам и по наименее развитым странам через Канцелярию Специального координатора по Африке и наименее развитым странам (КСКАН).
In this regard, we note the proposal to assign to the Secretary-General's Advisor for Special Assignments in Africa the responsibilities of coordinating and guiding reports and input on Africa-related matters and on Least Developed Countries through the Office of the Special Coordinator for Africa and Least Developed Countries (OSCAL).

66. Рабочая группа также считает, что базовая страница КСКАН на веб-сайте Организации Объединенных Наций (www.un.org/esa/africa/adhocWg/index.html) должна постоянно обновляться и дорабатываться, с тем чтобы на ней можно было размещать информацию о принимаемых мерах и достигнутом прогрессе в выполнении рекомендаций, содержащихся в докладе Генерального секретаря.
66. The Working Group is also of the view that the home page of OSCAL on the United Nations web site (www.un.org/esa/africa/adhocWg/index.html) should be constantly updated and strengthened to reflect the measures being taken and progress attained towards the implementation of the recommendations of the report of the Secretary-General.

Канцелярия Специального координатора по Африке и наименее развитым странам (КСКАН) Департамента по экономическим и социальным вопросам проведет для делегаций африканских стран и других заинтересованных делегаций брифинг, посвященный очередному докладу Генерального секретаря об осуществлении Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90е годы (документы A/55/350 и Add.1).
The Office of the Special Co-ordinator for Africa and the Least Developed Countries (OSCAL) of the Department of Economic and Social Affairs will hold a briefing for African and other interested delegations on the progress report of the Secretary-General on the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s (documents A/55/350 and Add.1).