Traduzione per "кси" a inglese

Кси

• xi

Esempi di traduzione.

xi

Заседания КСИ состоялись в Монтеррее, Мексика, в 2002 году во время проведения Конференции по вопросам финансирования развития; в Йоханнесбурге, Южная Африка, в ходе проведения ВВУР; в Токио, в Японии, в 2003 году и в Сан-Паулу, Бразилия, в 2004 году параллельно с ЮНКТАД XI.
IAC met in Monterrey, Mexico in 2002 during the FfD Conference; Johannesburg, South Africa on the occasion of WSSD; Tokyo, Japan in 2003; and Sao Paulo, Brazil in 2004 in conjunction with UNCTAD XI.

К другим случаям относятся нападение на Хулио Иксмату Тсикина; похищение Самуэля Мериды; нападения на штаб-квартиру Комитета крестьянского единства; нападение на Арнольдо Кси и его последующее исчезновение; арест руководителей Национального координационного комитета индейских и крестьянских общин (КОНИК) и нападение на них; расистские оскорбления в отношении Хуаны Веласкес Гарсиа, которая впоследствии подверглась произвольному задержанию; насильственная стерилизация ряда поселенцев из числа представителей коренного населения и их жен; события в Сан-Маркосе и Сололе, которые потребовали вмешательства МИНУГУА.
Other cases included the assault against Julio Ixmatá Tziquín; the abduction of Samuel Merida, attacks on the headquarters of the Peasant Unity Committee; the attack on Arnoldo Xi and his subsequent disappearance; the arrest of and assault on leaders of the National Indigenous and Peasant Coordinating Committee (CONIC); the racial insults directed at Juana Velásquez García, who had subsequently been arbitrarily detained; the forced sterilization of a number of indigenous settlers and their wives; and events in San Marcos and Sololá which had required the intervention of MINUGUA.

Кси Пенг был...
Xi Peng was...

Это Лин Кси.
That's Lin Xi.

Броня Кси Ксайонг.
That's my Xi Xiong armor.

Армия Вана Кси Ксайонга?
Wang Xi Xiong's army?

Это я, Лин Кси.
It's me, Lin Xi.

Лин Кси, опять на починку?
Lin Xi, another dent?

Энни, Кси Пенг неприкасаем.
Annie, Xi Peng is not touchable.

Откуда вы знаете Кси Пенга?
How do you know Xi Peng?

Лин Кси, ты хорошая девушка.
Lin Xi, you're a good girl.

Кси Пенг определенно в группе.
Xi Peng is definitely in the group.

Если есть кси-контроллер, значит, должен быть и кси-стимулятор. «Нейрин-Х» – может, слышали?
If there is a xi - controller, then there must be a xi - stimulator. "Neyrin - X" - maybe they heard?

И Кси Кита, соседствующая с Марилаком.
And Xi Ceta, giving onto Marilac.

Имплантант, стимулирующий кси-ритмы мозга.
Xi - implant stimulating the brain.

Но кси-ритм энергонасыщен до умопомрачения.
But Xi - the rhythm is energy saturated to the point of insanity.

«Нейрам» – кси-контроллер четвертого поколения.
"Neuram" - Xi - the fourth generation controller.

– …мю, ню, кси, омикрон, пи…
“… mu, nu, xi, omicron, pi…”

Кси-контроллер, срезающий опасные пики.
Xi is a controller that cuts off dangerous peaks.

Кси-стимулятор «разгонит» мозг пострадавших до нормы.
Xi - the stimulator will “accelerate” the brain of the victims to normal.

Кси-контроллер «Нейрам-4» ей ставили не впервые.
Xi - the controller "Neuram - 4" was put to her for the first time.

– А ваш губернатор, мадам? – поклонился Майлз консорту Кси Кита.
"And your governor, ma'am?" Miles nodded to the Consort of Xi Ceta.