Esempi di traduzione.
Кроме того, он отмечает использование понятия пересечения, которое было сформулировано теоретиком по вопросам расы и пола Кимберли Креншоу.
In addition, he noted its use of the concept of intersectionality, a term that had been coined by the race and gender theorist Kimberlé Crenshaw.
Креншоу один из них.
Crenshaw's one of 'em.
Парень над из корпорации Креншоу.
Guy over at Crenshaw Ink.
Я с партнёром Морено, Креншоу.
I'm with Moreno's partner Crenshaw.
След от бордюра в Креншоу.
That's pavement, dragged down Crenshaw.
У Креншоу есть станция радиоэлектронного подавления сигнала
Crenshaw's got a jammer.
Я обнаружил грибок в легких Креншоу
Found a fungus in Crenshaw's lungs.
Похоже, нам направо по Креншоу.
Looks like we've got a right on Crenshaw.
-Мойка машин на углу Венис и Креншоу
-Car wash at Venice and Crenshaw.
Ты был под прикрытием в группировке Креншоу.
You were under with MOH in Crenshaw.
Эй, Том, эта дорога не ведет в Креншоу.
Hey, Tommy, this isn't the way to Crenshaw.
У нас не было ни родственников Креншоу, ни друзей Креншоу, ни учителей Креншоу.
We don’t have any Crenshaw relatives or Crenshaw friends or Crenshaw teachers.
Я никогда не бывал ни в городе Креншоу штата Миссисипи, ни в Креншоу штата Пенсильвания, ни на Креншоу-бульваре в Лос-Анджелесе.
I’d never been to Crenshaw, Mississippi, or Crenshaw, Pennsylvania, or Crenshaw Boulevard in Los Angeles.
Я посмотрел на Креншоу.
I looked at Crenshaw.
Креншоу взглянул на себя в зеркало!
Crenshaw glanced in the mirror.
Креншоу внимательно посмотрел на меня:
Crenshaw glanced at me.
– Прощай, Креншоу, – сказал я.
“Good-bye, Crenshaw,” I said.
Я забыл, что у Креншоу они есть.
I’d forgotten Crenshaw had them.
Я рассказал ей о Креншоу.
I told her about Crenshaw.
Креншоу попытался вытереться.
Crenshaw attempted to dry himself.
Креншоу встал на голову.
Crenshaw stood on his head.