Traduzione per "кбк" a inglese

Кбк

• kbk
• csc

Esempi di traduzione.

csc

- № 8 ("КБК")
- No. 8 (“CSC”)

38. КБК охватывает только международные перевозки.
The CSC covers only international transport.

Международная конвенция по безопасным контейнерам (КБК) 1972 года
International Convention for Safe Containers (CSC), 1972

КБК содержит обязательства по техническому обслуживанию и периодическим осмотрам.
The CSC includes obligations for maintenance and periodic inspections.

Международной конвенции о безопасных контейнерах (КБК) 50 12
the International Convention for Safe Containers (CSC) 50 11

d) бочки должны перевозиться в контейнерах, отвечающих требованиям КБК.
The casks shall be transported in containers meeting the requirements of the CSC.

Контейнеры, не соответствующие положениям КБК, и порядок выдачи разрешения компетентным органом
Containers not conforming to the CSC and Competent Authority Approval Scheme

119. Представитель ФИАТА отметил, что в соответствии с согласованным толкованием Конвенции КБК, опубликованным ИМО, КБК не применяется к съемным кузовам, используемым исключительно для сухопутных перевозок или установленным на транспортных средствах для морской перевозки.
119. The representative of FIATA indicated that, following the harmonized interpretation of the CSC Convention published by IMO, CSC did not apply to swap-bodies used solely in land transport or fixed on vehicles for maritime transport.

Контейнеры для массовых грузов, которые не соответствуют положениям стандартов ИСО/МСЖД или КБК.
Bulk containers which could not be referenced to ISO/UIC-standards or to the CSC convention.

37. Контейнеры, соответствующие положениям КБК, должны быть снабжены табличкой о допущении по условиям безопасности.
37. Containers which conform to the CSC are required to be marked with a safety approval plate.