Esempi di traduzione.
В 1995 году начали работу каналы передачи данных Каунас - Клайпеда и Каунас - Паневежис.
In 1995, data transmission channels Kaunas-Klaipėda and Kaunas-Panevėžys were established.
Каунаси некоторыедругие,причемубитои ранивболеедвухсотчеловек.
Kaunas and some others, killing and wounding over two hundred persons.
Согласно записям, Сугихара выдал 2139 виз в Каунасе
(Records show Chiune Sugihara in Kaunas issued a total of 2139 visas)
А затем ты должен основать консульство в их столице, Каунасе.
Responsible for preparing the establishment of its capital Kaunas consulate matters
Вам известно, что он отрезал голову главному раввину Каунаса?
Did you know he sawed off the head of the rabbi at Kaunas?
Вам известно, что он однажды отпилил голову одному рабби в Каунасе?
Do you know that he sawed off the rabbi’s head in Kaunas?
О'кей, потом… потом американский конгломерат «Орфик-Мидленд» ликвидирует порт Каунас.
Then an American conglomerate called Orfic Midland liquidates the Port of Kaunas.
Вторая ошибка была связана с пограничным спором между Россией и Литвой. Американцы предпочли дипломатию в лайковых перчатках, в результате чего Москва не только отхватила часть литовской земли, но и разместила на территории Литвы свои войска, что привело к массовому бегству из оккупированных районов к Каунасу, голодным бунтам и сотням смертей.
The second was kid-gloving a border dispute between Russia and Lithuania, which ended with Moscow not only taking land from the small republic but placing soldiers there as well. That forced a massive exodus to the city of Kaunas, which resulted in food riots and hundreds of deaths.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test