Traduzione per "катча" a inglese

Катча

• katcha

Esempi di traduzione.

katcha

Что касается типа жилья, то в сельских районах 36% проживают в строениях типа "пукка", 43% - в строениях типа "полупукка" и еще 21% проживают в строениях типа "катча", а в городских трущобах 67% жилья составляют строения типа "пукка", причем в целом 77% жилья приходилось на долю "пукка", 20% - "полупукка" и лишь 3% на долю строений типа "катча"62.
As for the type of dwellings, in rural areas 36% live in pucca structures, 43% in semi-pucca and the remaining 21% in katcha structures and in urban slum areas, 67% of the dwellings were pucca and overall 77% were pucca, 20% semi-pucca and only 3% katcha structure.

Правительство приступило также к реализации всеобъемлющего плана действий по строительству сельского жилья, стимулируя строительство 2,5 млн. домов ежегодно в сельских районах, а также улучшение необустроенных построек "катча".
Government has also launched a comprehensive action plan for rural housing encouraging construction of 2.5 million houses annually in rural areas as also upgradation of unserviceable katcha house.

К числу крупных достижений в отчетном периоде относится расчистка минного поля Лобанок в штате Центральная Экватория, минного поля Катча в штате Южный Кордофан и минного поля Курмук в штате Голубой Нил.
Major accomplishments in the reporting period include the clearance of the Lobanok Minefield in Central Equatoria State, Katcha Minefield in South Kordofan State and Kurmuk Minefield in Blue Nile State.

Правительство также приступило к реализации всеобъемлющего плана действий по строительству сельского жилья, стимулируя строительство 2,5 млн. домов в год в сельских районах, а также улучшение необустроенных катча (глинобитных построек).
Government has also launched a comprehensive action plan for rural housing encouraging construction of 2.5 million houses annually in rural areas as also upgradation of unserviceable katcha (mud) houses.

456. Этот план стал осуществляться в 1985 году в целях оказания помощи жителям сельских районов, находящимся за чертой бедности и относящимся к включенным в списки кастам и племенам, освобожденным подневольным работникам и представителям других категорий каст и племен, в строительстве жилья и модернизации существующих, но малопригодных для жизни домов типа "катча".
456. It was launched in 1985 to help rural people below poverty line belonging to SC/STs, freed bonded labourers and non SC/STs categories in construction of dwelling units and upgradation of existing unserviceable katcha houses.