Traduzione per "испкан" a inglese

Испкан

• ispan
• ispcan

Esempi di traduzione.

ispcan

Советник Международного общества по предупреждению жестокого и небрежного обращения с детьми (ИСПКАН) (до 2010 года)
Councillor to the International Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN) (until 2010)

Главным докладчиком в этой группе был гн Джон Кидд из Международного общества по предупреждению жестокого обращения с детьми и детской безнадзорности (ИСПКАН).
John Kydd, of the International Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN) served as resource person for the group.

В качестве руководителя нигерийского отделения этой сети он участвовал в работе конгрессов Международного общества по предупреждению жестокого и небрежного обращения с детьми (ИСПКАН) и совещаний, проводившихся региональным отделением АНППКАН в Найроби.
Leading ANPPCAN Nigeria he has attended congresses of the International Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN) and those organized by the ANPPCAN Regional Office in Nairobi.

Г-жа Карп также участвовала в восьмой Европейской конференции ИСПКАН (Международное общество по предупреждению жестокого обращения с детьми и безнадзорности детей), которая состоялась с 24 по 27 августа 2001 года в Стамбуле.
Ms. Karp also participated in the eighth European ISPCAN (International Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect) Conference held from 24 to 27 August 2001 in Istanbul.

Он также участвовал в работе одного из параллельных мероприятий конгресса ИСПКАН, посвященного исследованию, на котором было решено создать рабочую группу, впоследствии подготовившую методические пособия для проведения экспериментальных исследований в восьми странах.
He also participated in a parallel meeting to the ISPCAN Congress on the study, which resulted in the establishment of a working group which has since produced research instruments for piloting in eight countries.

619. Комитет призывает государство-участник продолжать свое сотрудничество со специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций, такими как ЮНИСЕФ и УВКПЧ, а также такими международными неправительственными организациями, как организация "За прекращение детской проституции, детской порнографии и торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации" (ЭКПАТ) и Международное общество по предотвращению жестокого и бездушного обращения с детьми (ИСПКАН), с тем чтобы содействовать более эффективному соблюдению положений Факультативного протокола.
619. The Committee encourages the State party to continue its cooperation with United Nations specialized agencies, such as UNICEF and UNHCR, and international NGOs, such as End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes (ECPAT) International and the International Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN) in order to improve the implementation of the Optional Protocol.

Статья 12, Международная амнистия, Всемирный духовный университет "Брахма Кумарис", Альянс в защиту прав детей Англии, Центр по правам детей Генского университета (Бельгия), Комиссия по иностранным делам Всемирного совета церквей, Консорциум в защиту беспризорных детей (Соединенное Королевство), Координация действий неправительственных организации за права ребенка/Киндер рехтер коалитье (Бельгия), Международная организация в защиту детей (ОЗД), "ЭПОК-уорлдвайд", Международный комитет по правам человека Фалун Гонг, Федерация в защиту прав человека детей (Япония), Контактный центр по проблемам сексуальной эксплуатации детей, Всемирная инициатива по прекращению всех видов телесного наказания детей, "Хьюман райтс уотч", Хакиэлему (Объединенная Республика Танзания), Международный институт прав ребенка (Швейцария), Межафриканский комитет по традиционной практике, наносящей вред здоровью женщин и детей, Международная ассоциация судей и магистратов по проблемам молодежи и семьи, Международный совет женщин, Международная федерация социальных работников, Международный альянс в защиту детей, Международное общество по предупреждению жестокого обращения с детьми и детской безнадзорности (ИСПКАН), Кенийский альянс по улучшению положения детей, Группа НПО за Конвенцию о правах ребенка, Организация в защиту прав ребенка (ОЗПР), Шведская организация "Рада барнен", Организация "Спасите детей", (Испания), "Спасите детей" (Соединенное Королевство), "СОС-киндердорф интернэшнл", Юридический факультет Гулльского университета (Соединенное Королевство), Фонд всемирного саммита женщин, Всемирная ассоциация девушек-гидов и скаутов (ВАДГС), Всемирная организация по борьбе против пыток (ВОБП), Всемирный союз организации женщин-католичек, "Уорлд вижен интернэшнл".
Article 12, Amnesty International, Brahma Kumaris World Spiritual University, Children's Rights Alliance for England, Children's Rights Centre of Gent University (Belgium), Commission on International Affairs of the World Council of Churches, Consortium for Street Children (United Kingdom), Coordination des ONG pour les droits de l'enfant/Kinderrechten Coalitie (Belgium), Defence for Children International (DCI), EPOCH-Worldwide, Falun Gong International Committee for Human Rights, Federation for the Protection of Children's Human Rights (Japan), Focal Point on Sexual Exploitation of Children, Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children, Human Rights Watch, HakiElimu (United Republic of Tanzania), Institut International des Droits de l'Enfant (Switzerland), Inter-African Committee on Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children, International Association of Youth and Family Judges and Magistrates, International Council of Women, International Federation of Social Workers, International Save the Children Alliance, International Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN), Kenya Alliance for the Advancement of Children, NGO Group for the Convention on the Rights of the Child, Organisation pour la Sauvegarde des Droits de l'Enfant (OSDE), Radda Barnen Sweden, Save the Children Spain, Save the Children UK, SOS-Kinderdorf International, University of Hull Law School (United Kingdom), Women's World Summit Foundation, World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS), World Organisation against Torture (OMCT), World Union of Catholic Women's Organisations, World Vision International.