Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Технологическая революция не оставила ни иоты знаний, на которой бы не сказалось ее трансформирующее воздействие.
The technological revolution has not left an iota of knowledge untouched by its transforming impact.
С начала своей деятельности по борьбе с трахомой в 1998 году Глобальная программа—2000 выступила одним из устроителей следующих совещаний и семинаров по вопросам борьбы с трахомой: совещания GET 2020 в Варзазате, Марокко, включая финансирование делегации Нигера; семинара, организованного на базе Института тропической офтальмологии Африки (ИОТА) ВОЗ для франкоговорящих стран в Бамако, Мали, с 26 по 30 апреля 1998 года; семинара, организованного VMO в Аккре, Гана, с 30 ноября по 2 декабря 1998 года; международного семинара в Кембридже, Соединенное Королевство, с 14 по 18 декабря 1998 года; и совещания по оценке программы и контролю в Аннеси, Франция, с 12 по 13 мая 1998 года.
Since beginning its trachoma control activity in 1998, Global 2000 has co-sponsored the following meetings and workshops on trachoma control: to the GET2020 meeting in Ouazarzate, Morocco, including sponsorship of the Niger delegation; the VVHO Institut d’Opthalmologie tropicale de l’Afrique (IOTA) workshop for Francophone countries, held in Bamako, Mali (26-30 April 1998); a VMO-sponsored workshop in Accra, Ghana (30 November-2 December 1998); the intercountry workshop in Cambridge, United Kingdom (14-18 December 1998); and a meeting on programme evaluation and monitoring in Annecy, France (12-13 May 1998).
— Ни на иоту. Две лошади ушли со старта плечом к плечу, клубы тумана завивались за ними.
"Not one iota." The two horses had jumped away from the start, shoulder to shoulder, with the wreaths of mist swirling in their wake.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test