Traduzione per "инвестироваться" a inglese

Инвестироваться

• to invest
• invested

Esempi di traduzione.

to invest

Инвестировать в детей -- это инвестировать в будущее.
To invest in children is to invest in the future.

Мы пока еще не осознали, что инвестировать в детей -- значит инвестировать в будущее.
We have not yet understood that investing in children means investing in the future.

Инвестировать в региональные центры -- значит инвестировать в мир и региональную и международную безопасность.
To invest in regional centres is to invest in peace and regional and international security.

- ...готового инвестировать 32 миллиарда..
...to invest $32 billion.

Он согласился инвестировать.
He's agreed to invest with you.

Мне нужно инвестировать её.
I've got to invest it."

Вы хотите инвестировать, инспектор?
You want to invest, sir.

Они захотят инвестировать в это.
They'll want to invest.

Ja, тут надо инвестировать! Деньги!
You have to invest here.

Инвестировано к настоящему моменту:
Investment holdings to date:

Куда ей инвестировать деньги?
What shall we tell her to invest in.^*

– Мы можем инвестировать мои деньги.
We can invest my modeling money.

Инвестированными в страну, у которой большие трудности.
Invested in a country that's in deep trouble.

Поскольку веление времени — инвестировать, инвестировать значит модернизировать… Наш крингсовский завод тоже должен будет включиться в этот процесс.
Investment is the order of the day. and investment implies modemization .-Our Krings Works will also have to adapt themselves to this trend .

Те же самые ожидания не позволяют потребителям инвестировать.
The same expectation prevents them from investing.

Инвестированный капитал бежит, отчего кризис только обостряется.
The capital invested flees, which worsens the crisis.

invested

- Инвестировать во вьетнамцев.
- Invest in the Vietnamese.

Флот инвестировал миллиарды.
The Navy's investing billions.

Перестаньте их инвестировать.
Then stop your investment.

Инвестировала, на самом деле.
Invested it, really.