Traduzione per "друд" a inglese

Друд

• drud
• drood

Esempi di traduzione.

drood

Эдвина Друда старшего.
Edwin Drood Senior.

Проследи перемещения капитана Друда.
Track Captain Drood's movements.

"Друд" и "Пеппин" соперничают
[Laughter] Drood and Pippin are contenders.

Как поживаете, мистер Друд?
How do you do, Mr Drood?

Я не убивал Эдвина Друда.
I did not kill Edwin Drood.

Так вот, что касается этого офицера, капитана Друда.
This officer here, Captain Drood.

Это ключ от склепа Друдов.
This is the key to the Drood tomb.

Я не смогу извиниться перед мистером Друдом.
I cannot apologise to Mr Drood.

Ваша мать никогда не была миссис Друд.
Your mother was never Mrs Drood.

"Тайна Эдвина Друда и Голубых Элементалей"!
The Mystery Of Edwin Drood And The Blue Elementals!

Друд говорил мне… — Обычно так и есть.
Drood was telling me…" "Ordinarily that is so.

Друд расспрашивал меня, но я ему ничего не сказал.
Drood was asking questions, but I told him nothing.

— Минутку, мистер Друд, — сказал Корнуэлл. — Спасибо вам за все. Друд кивнул, улыбаясь.
"A minute, Mr. Drood," said Cornwall. "Before you go—thanks for everything." Drood nodded at him, his eyes crinkling in a smile.

— Спасибо, миссис Друд, я завтракал.
"I've had breakfast, Mrs. Drood, and thank you.

— Если сердце доброе, — сказала миссис Друд, — всегда можно ужиться.
said Mrs. Drood, "if they have good hearts."

Мистер Друд полицию в дом приказал не пускать.
Drood is admitting no police officers into the house.

— А вы не очень разговорчивы, — сказал Друд.
"You are a tight-lipped creature," Drood told him. "You don't say much of nothing."

— Да, сэр, — сказал Друд, — не так-то просто заготовить дрова.
"Yes, sir," said Drood, "it ain't easy getting in the wood.

Вернулась миссис Друд с тремя кружками эля.
Mrs. Drood came back with three mugs of ale.

— Гномы не нашего племени, мать, — напомнил Друд.
"The gnomes ain't people, Mother," Drood reminded her.