Traduzione per "дмд" a inglese

Дмд

• dmd

Esempi di traduzione.

dmd

15. Кроме того, пункт 19 ДМД касается вопросов, связанных с рассмотрением статьи 27.3 b) Соглашения по ТАПИС, с биоразнообразием и традиционными знаниями.
In addition, paragraph 19 of the DMD deals with issues related to the review of Article 27.3(b) of the TRIPS Agreement, biodiversity and traditional knowledge.

10. В Декларации министров, принятой в Дохе в 2001 году (ДМД), впервые в истории переговоров в рамках ВТО был сформулирован (в пункте 31) призыв к скорейшему проведению переговоров по определенным экологическим вопросам, в частности по вопросам о:
The 2001 Doha Ministerial Delcaration (DMD), for the first time in WTO negotiations, called (in paragraph 31) for immediate negotiations on certain environmental issues, in particular concerning:

14. В ДМД (пункт 32) КТОС было поручено также уделять особое внимание трем вопросам и в необходимых случаях вынести рекомендации относительно будущих действий, включая желательность проведения переговоров.
The DMD (in paragraph 32) also instructed the CTE to pay particular attention to three issues and make recommendations, where appropriate, with respect to future action, including the desirability of negotiations.

Среди еженедельных газет основными являются "Дан ле Медья Демен" (ДМД), "Имонго Ваовао", "Нгах" (юмористичекая газета), "Телонохорефи", "Лакруан'и Мадагасикара", "Ревю де л'Осеан Эндьен" и "Ни Ваоваонтсика".
The main weeklies are Dans les Médias Demain (DMD), Imongo Vaovao, Ngah (a humorous publication), Telonohorefy, Lakroan'i Madagasikara, Revue de l'Océan Indien and Ny Vaovaontsika.

В нем приветствуется содержащееся в ДМД решение уделять первоочередное внимание потребностям и интересам развивающихся стран в контексте предусмотренной в Дохе программы работы, в том числе посредством расширения доступа на рынки для товаров, представляющих интерес для развивающихся стран.
It welcomes the decision contained in the DMD to place the needs and interests of developing countries at the heart of the Doha work programme, including through enhanced market access for products of interest to developing countries.

Кроме того, Совещание экспертов по экологическим товарам и услугам сосредоточило свое внимание на определенных категориях ЭПТ, которые можно было бы включить в повестку дня переговоров ВТО по пункту 31 iii) ДМД (см. раздел С ниже).
In addition, the Expert Meeting on Environmental Goods and Services focused on certain categories of EPPs that could be included in the scope of WTO negotiations under paragraph 31(iii) of the DMD (see section C below).