Traduzione per "джабар" a inglese

Джабар

• jabar

Esempi di traduzione.

jabar

Джабар, Абдул
Jabar, Abdul

Юссуф Джабар, 21 год
Yussouf Jabar, 21

Джабар заявил, что дом был подожжен четырьмя вооруженными еврейскими поселенцами.
Jabar claimed that four armed Jewish settlers had started the fire.

Встреча с генеральным прокурором Абдулом Джабаром Сабетом в гостинице <<Серена>>
1345-1430 Meeting with Attorney General Abdul Jabar Sabet, at the Serena Hotel

Г-н Джабар был доставлен в бессознательном состоянии в больницу. ("Гаарец", 7 декабря 1994 года)
Mr. Jabar was transferred unconscious to a hospital. (Ha'aretz, 7 December 1994)

734. 27 июля 1993 года загорелся и полностью сгорел дом Расми (Абд-а-Рахима) Джабара в Хевроне.
734. On 27 July 1993, the house of Rasmi (Abd a-Rahim) Jabar in Hebron caught fire and burned to the ground.

Генеральный прокурор др Абдул Джабар Сабит, как представляется, сохраняет твердую приверженность борьбе с коррупцией, которая попрежнему носит повсеместный характер.
The Attorney-General, Abdul Jabar Sabit, appears committed to fighting corruption, which remains endemic.

Жена Джабара получила ожоги рук. ("Гаарец", 26 июля 1993 года; "Джерузалем пост", 26 июля 1993 года)
The hands of Jabar's wife were burned. (Ha'aretz, 26 July 1993; Jerusalem Post, 26 July 1993)

25. Группа вооруженных террористов похитила автомобиль "Киа-Рио", номер 444189/Дамаск, у его водителя Мухаммада Тайсира Джабара.
25. An armed terrorist group stole a public Kia Rio vehicle, licence No. 444189/ Damascus, from its driver, Muhammad Taysir Jabar.

Джабар звучит, как волшебник.
Jabar sounds like a wizard to me.

Джабар Гаффни или Лэнс Мур, что думаете?
Jabar Gaffney, Lance Moore-- your gut.

Что случилось с твоим кабриолетом в Аль Джабар?
What happened to your cushy liaison gig at Al Jabar?

Штурмовик Ф-117 ВВС США Найт Хоук Стил Файтер, вылетевший на обычное патрулирование с авиабазы Аль Джабар в Кувейте, в южной закрытой для полетов зоне в Ираке.
A U.S. Air Force F-117 Nighthawk Stealth Fighter aircraft flying a routine patrol from Al Jabar Air Force Base in Kuwait was shot down over the southern no-fly zone in Iraq.

Жизни в Акбат-Джабаре?
A life in Aqbat Jabar?

- Жизнь здесь куда добрее, чем в Акбат-Джабаре.
Life is much kinder here than in Aqbat Jabar.

А ты, брат мой, так и будешь в Акбат-Джабаре.
And, my brother, you’ll still be in Aqbat Jabar.’

Вечной любви в лачуге Акбат-Джабара?
Eternal love in a hovel in Aqbat Jabar?

Но они живут в убожестве, точно как в Акбат-Джабаре...
But they live in squalor, just like Aqbat Jabar.

Все же я достиг Акбат-Джабара уже после полуночи.
Yet it was past midnight when I reached Aqbat Jabar.

- Я бы предпочел быть в Тель-Авиве, чем в Акбат-Джабаре.
‘I’d rather be in Tel Aviv than Aqbat Jabar.’

Из Акбат-Джабара присоединились еще сотни людей.
More hundreds of people swarmed down from Aqbat Jabar.

Мстители-леопарды все больше наводили страх в Акбат-Джабаре.
A level of fear grew in Aqbat Jabar over the Avenging Leopards.

Только треть вакансий была заполнена обитателями Акбат-Джабара.
Only a third of them were filled by Aqbat Jabar residents.