Traduzione per "гоэп" a inglese

Гоэп

• goep
• eeap

Esempi di traduzione.

eeap

Группа по оценке экологических последствий (ГОЭП)
Environmental Effects Assessment Panel (EEAP)

28. Сопредседатель Группы по оценке экологических последствий (ГОЭП) г-н Найджел Пол сделал общий обзор достигнутого прогресса в том, что касается доклада ГОЭП 2014 года.
Mr. Nigel Paul, co-chair of the Environmental Effects Assessment Panel (EEAP), gave an overview of the progress made with regard to the 2014 EEAP report.

1. Сопредседатель Группы по оценке экологических последствий (ГОЭП) изложил основные выводы, содержащиеся в докладе ГОЭП за 2010 год, отметив, что успех Монреальского протокола предотвратил широкомасштабное воздействие разрушения озонового слоя на окружающую среду, такое как усиление интенсивности УФ-излучения и вызываемый им вред для здоровья человека и экосистем.
The Environmental Effects Assessment Panel (EEAP) Co-Chair gave an overview of the key findings of the 2010 EEAP report, stating that the success of the Montreal Protocol has prevented large-scale environmental impacts of ozone depletion, such as increases in UV radiation and consequent damage to human health and ecosystems.

Экологические последствия разрушения озона и его взаимодействие с изменением климата - Группа по оценке экологических последствий (ГОЭП) - Доклад по оценке за 2010 год
Environmental Effects of Ozone Depletion and its Interactions with Climate Change - Environmental Effects Assessment Panel (EEAP) - 2010 Assessment Report

Основные выводы по результатам оценок за 2010 год Группы по научной оценке (ГНО), Группы по оценке экологических последствий (ГОЭП) и Группы по техническому обзору и экономической оценке (ГТОЭО)
Major findings of the 2010 assessments of the Scientific Assessment Panel (SAP), Environmental Effects Assessment Panel (EEAP), and Technology and Economic Assessment Panel (TEAP)

Здесь представлены основные выводы по итогам оценок за 2010 год Группы по научной оценке (ГНО), Группы по оценке экологических последствий (ГОЭП) и Группы по техническому обзору и экономической оценке (ГТОЭО).
The major findings of the 2010 assessments from the Scientific Assessment Panel (SAP), Environmental Effects Assessment Panel (EEAP), and Technology and Economic Assessment Panel (TEAP) are included herein.

2. Затем Сопредседатель ГОЭП кратко изложил основные последствия взаимодействия разрушения озонового слоя, УФ-излучения и изменения климата для здоровья человека, наземных и водных экосистем, биогеохимических циклов, качества воздуха и строительных материалов.
The EEAP Co-Chair then summarised the key consequences of ozone depletion, UV radiation and climate change interactions for human health, terrestrial and aquatic ecosystems, biogeochemical cycles, air quality and construction materials.

В докладе Группы по оценке экологических последствий (ГОЭП) за 2010 год был сделан вывод о том, что исследования влияния усиления УФизлучения в результате разрушения стратосферного озона способствовали значительному улучшению понимания процессов, посредством которых изменения УФ-излучения влияют на ряд организмов и процессов.
The 2010 report of the Environmental Effects Assessment Panel (EEAP) concluded that research on the impacts of increases in UV radiation resulting from stratospheric ozone depletion has substantially advanced the understanding of the processes by which changes in UV radiation affect a range of organisms and processes.

** Для удовлетворения дополнительных потребностей, вытекающих из решений совещаний Сторон (т.е. исследование по изучению вопроса о незаконной торговле - решение XII/10), а также из работы, связанной с докладами по оценке за 2002 год, которые готовятся ГТОЭО, ГНО и ГОЭП, секретариат предложил на тринадцатом Совещании Сторон взять средства из резерва, образовавшегося в результате достигнутой в 2000 году экономии.
** To cover the additional requirements arising from decisions of the Meetings of the Parties, i.e. study on illegal trade - Dec.XII/10, as well as work related to the 2002 assessment reports being prepared by TEAP, SAP and EEAP, the Secretariat proposed at the 13th MOP a draw down resulting from savings in 2000.