Traduzione per "босса-нова" a inglese

Босса-нова

• bossa nova

Esempi di traduzione.

bossa nova

Появились холодильники босса-нова, стриральные машины босса-нова, юристы босса-нова,
We had the bossa nova ice box, bossa nova wash...washing machines, bossa nova lawyers.

Босса-нова более спокойная, более определенная. исполняет ритм босса-новы
SINGS BOSSA NOVA RHYTHM

Босса-нова, оссо-буко.
Bossa nova, osso buco.

звучит джазовая босса-нова
BOSSA NOVA JAZZ MUSIC

исполняют ритм босса-новы
SINGS BOSSA NOVA RHYTHM

Включим босса-нову?
* * How 'bout a little bossa nova?

Босса-нова в Белом доме.
Bossa nova at the White House.

- Ну же, найди босса нову.
- Come on, find a bossa nova!

Я не играю босса-нову, приятель.
I ain't playing the bossa nova, buddy.

Сейчас я слышу здесь, по радио, как говорят о расческе босса-нова, о туфлях босса-нова!
And many things. Now I heard here in the radio bossa nova hair comb, bossa nova shoes!

Прислушайтесь к ним. Вы слышите босса-нову?
Listen to them. You hear the Bossa Nova?

Босса-нова звучала теперь очень громко во внутреннем дворике.
The Bossa Nova was very loud now here in this courtyard.

Слушай, где звучит босса-нова и ступай танцевать с наркоманами, с Лордом Наркоты и его избранными миньонами. Пей их кровь.
Listen to the Bossa Nova, and go dance with the Drug Lord and his select minions. Drink their blood.

Я услышал, как звучит босса-нова[15], музыка доносилась из глубин строения, мягкая и соблазнительная, пульсировавшая над приглаженными бризом песками.
I caught the sound of the Bossa Nova coming from somewhere deep in the main part of the building, a soft seductive music pulsing over the breeze-swept sands.