Esempi di traduzione.
Бассам Бадреддин
Bassam Badreddin
:: Бассам Харрат
:: Bassam Kharrat
Гн Бассам Саббаг
Mr. Bassam Sabagh
Хасан Диб Бассам
Hasan Dib Bassam
сержант Бассам Авейшак
Sergeant Bassam Aweishaq
Бассам Ахмед Галис
Bassam Ahmad Ghalis
Мухаммах Бассам Ахмад
Muhammad Bassam Ahmad
Мухаммад Нимр Бассам
Muhammad Nimr Bassam
Он изменился, Бассам.
He's changed, Bassam.
Бассам Аль Фаид.
Bassam Al Fayeed.
Не волнуйся, Бассам.
No worries, Bassam.
Я кондитер из Бассим Бассам!
I pastry cook at Bassim Bassam !
(ЖЕН) Бассам предал тебя.
Bassam betrayed you.
Меня зовут Бассам.
My name is Bassam.
Бассам не умер?
Bassam is not dead?
Ты не понимаешь, Бассам.
You don't understand, Bassam.
Ты был прав, Бассам.
You were right, Bassam.
- Ну конечно, - сказал Бассам.
‘But of course,’ Bassam said.
- Это сокровище, - сказал Бассам.
‘It is a treasure,’ Bassam said.
Наконец, явившись глубокой ночью, Бассам сказал:
Bassam came in the middle of the night.
Господин Бассам взмахнул руками.
Bassam threw up his hands.
- Ты грабитель, - заметил господин Бассам.
‘You are stealing,’ Mr. Bassam said.
Господин Бассам эль-Бассам отсчитал от пачки величиной с грейпфрут и отдал ос-тальное Ибрагиму.
Mr. Bassam el Bassam peeled the bills from a grapefruit-sized roll and gave Ibrahim the balance.
На третий день боев брат Анри принес нам ужасную новость, что Бассам эль-Бассам исчез.
On the third day of battle, Brother Henri brought us the devastating news that Bassam el Bassam was gone.
Бассам, похоже, совершенно забыл об их существовании.
Bassam seemed to have forgotten they existed.
Бассам хлопнул себя по лбу и произнес проклятие.
Bassam slapped his forehead and cursed.
В нашем мире все построено на делании и выплате долгов, но Бассам эль-Бассам уже пропустил все сроки и знал об этом.
In our world, which operates on the building up and paying off of favours, Bassam el Bassam was overdue and he knew it.