Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
b) временная анимация, схожая с используемой GapMinder;
(b) Time animation like that used by GapMinder;
Занятия анимацией в молодежном центре Айда в Аль-Ровваде
Animation Activities at Al-Rowwad of Aida Youth Activity Centre
- разработка вебконтента с использованием аудиовизуальных, многомерных элементов и характеристик и элементов анимации;
Web-based content development employing audio, visual, multi-dimensional and animation features and characteristics;
19. Двумя важными новыми методами визуального представления данных являются анимация и видео.
19. Animation and video are two important emerging data visualization techniques.
Обучение ведется с помощью таких высококачественных средств, как закадровые комментарии, графика, интерактивные видеофильмы и анимация, имитация и тестирование обучающихся.
The training is made up of high-quality voice-overs, graphics, interactive videos and animation, simulation and student tests.
В соответствии с инструкциями по профессионально-техническому образованию введено обязательное изучение графического дизайна, мультимедийных средств, анимации и систем CAD/CSM.
In vocational education, learning about graphic design, multimedia, animation and CAD/CSM has been made obligatory in the policy directives.
Различные эффекты от крупных планов и фотосъемки с точки обзора до замедленной съемки, анимации и компьютерной графики совершили революцию в лексиконе киноискусства.
Effects ranging from close-ups and point-of-view photography to slow motion, animation, and computer-generated imagery revolutionized the vocabulary of artistic expression.
Для стимулирования культурной жизни страны и подготовки соответствующих кадров в Экваториальной Гвинее созданы учебные курсы анимации, а также администрации и управления в сфере культуры.
In order to revive cultural activities, animation, administration and cultural management courses have been offered for the training of human resources.
«Что-то вроде компьютерной анимации?» «Может, и так.
Sounds sort of like computer animation. Maybe it is something like that. I couldn’t say.
— Теперь я поеду на свой третий заказ на анимацию на эту ночь.
Now I go make my third animation appointment of the evening.
Если процесс анимации удается, ее заполняет магия. А сейчас? Сейчас я не знала.
In an animation that worked, magic filled it. Now? Now I didn't know.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test