Traduzione per "язык в целом" a inglese

Язык в целом

• language in general
• language as a whole

Esempi di traduzione.

language in general

В этой связи правительство считает, что эти организации, отвечающие за изучение уэльсского языка в качестве основного языка и за положение с уэльсским языком в целом (включая Совет по уэльсско↑му языку и АКАК) должны поддерживать тесные рабочие связи.
The Government therefore intends that those organizations with responsibilities for Welsh-medium education and for the language in general (including the Welsh Language Board and ACAC) should achieve a close working relationship.

Притом длинной список отчасти изученных языков служил доказательством того, что Рамарко, по всей вероятности, проявлял большой интерес к языкам в целом.
Meanwhile, the long list of partially known tongues was evidence that Ramarco was likely to have a real interest in languages in general.

language as a whole

У тебя будут шесть миллионов твоих языков и целое будущее.
You'll have your six million languages, and a whole new future.

Некоторые слова В обладали такими оттенками значения, которых почти не улавливал человек, не овладевший языком в целом.
Some of the B words had highly subtilized meanings, barely intelligible to anyone who hadnot mastered the language as a whole.