Traduzione per "являются спорадическими" a inglese

Являются спорадическими

• are sporadic
• they are sporadic

Esempi di traduzione.

are sporadic

Выявленная в Испании деятельность организации <<Аль-Каида>> является спорадической и носит вербовочный, материально-технический и финансовый характер.
Activities of al-Qa`idah detected in Spain are sporadic and have to do with proselytism, logistics and financing.

Если не считать осуществления комплексных проектов на уровне различных отделов, то примеры сотрудничества на уровне различных отделов являются спорадическими, хотя такое сотрудничество поощряется.
Apart from the implementation of inter-divisional umbrella projects, examples of collaborative inter-divisional efforts are sporadic, though encouraged.

Интеркалибрация между аналитическими лабораториями ГДМОС, Гидромета, Управления комплексного мониторинга Каспия, Геологоразведочной службы и Министерства здравоохранения является спорадической, если не проводится вообще.
Intercalibration exercises between analytical laboratories of NEMD, Hydromet, the Caspian Complex Monitoring Administration, the Geological Exploration Service and the Ministry of Health are sporadic or non-existent at all.