Traduzione per "является взрыв" a inglese

Является взрыв

• is an explosion
• it is a blast

Esempi di traduzione.

is an explosion

"очень сильного взрыва" ("горячий BLEVE", типичным примером которого является взрыв (с огненным шаром) цистерны с СНГ при нагревании в условиях пожара);
- a "very large explosion" ("hot BLEVE", typically the explosion followed by a fireball of a tank carrying liquefied LPG, when heated by a fire),

В соответствии с резолюцией 1612 (2005) Совета Безопасности Рабочая группа Совета Безопасности по детям и вооруженным конфликтам рассмотрела вопрос о том, в какой мере фактором получения детьми увечий и их гибели в Чаде, Непале, Сомали, Шри-Ланке и Уганде являются взрывы мин, взрывоопасных пережитков войны и самодельных взрывных устройств.
Pursuant to Security Council resolution 1612 (2000), the Security Council Working Group on Children and Armed Conflict has considered the extent to which mines, explosive remnants of war, and improvised explosive devices are responsible for the maiming and killing of children in Chad, Nepal, Somalia, Sri Lanka and Uganda.