Traduzione per "яблочный сад" a inglese

Яблочный сад

• apple garden
• apple orchard

Esempi di traduzione.

apple orchard

У него свой яблочный сад.
Got a apple orchard, all his own.

Я надеюсь, что вы, ребята, любите яблоки, потому что мы нашли сорви-свое яблочный сад.
I hope you guys like apples, Because we found a pick-your-own apple orchard.

Она посмотрела в сторону отеля и на островок ресторана, за которым виднелся яблочный сад.
She looked at the hotel and the arbor of the restaurant and the apple orchard beyond it.

Он распространялся на тему потенциала Нью-Йорка как центра сельскохозяйственных ферм, яблочных садов и тыквенных бахчей.
He waxed upon the potential of New York as a center for farming, for apple orchards and pumpkin fields.

Подтвердил его печальные предположения сержант Уильямс, поравнявшийся с Шарпом, когда маленькая колонна вошла в яблочный сад.
Confirmation of the Riflemen’s unhappiness came from Sergeant Williams, who fell into step with Sharpe as the small column marched between wide apple orchards.

Полная луна взошла среди облаков и залила яблочный сад холодным золотистым светом. Фантастические тени переплетающихся ветвей и сучьев легли на усыпанную яблоками обнаженную землю.
The full moon had risen above the clouds and filled the apple orchard with chilly golden light that cast a fantastic shadow pattern of interlaced twigs and branches upon the bare ground littered with apples.

Единственная ферма, на которой выращивали зверей на убой, а куриц заставляли непрерывно нести яйца, открывшаяся в этой местности, через год или два обанкротилась и была заменена традиционным свинофермером, который пускал своих свиней побегать в своих яблочных садах и продавал свинину по выгодным ценам.
The only battery farm to open in the area had failed after a year or two, and been replaced by an old‑fashioned pig farmer who let his pigs run loose in his apple orchards and sold the pork at premium prices.