Traduzione per "я тебе нравлюсь" a inglese

Я тебе нравлюсь

• do you like me

Esempi di traduzione.

do you like me

– Но я тебе нравлюсь? Хотя бы как друг?
Do you like me, even as a friend?

Наконец, не выдержав, она спросила: — Я тебе нравлюсь?
Finally, helpless, she said: “Do you like me?”

— Я тебе нравлюсь, господин? — спросила Саси.
“Do you like me, Master?” asked Sasi.

Все. Все. — Он повернулся к ней. — А я тебе нравлюсь, Тор?
Everything.” He turned toward her. “Do you like me, Tor?”

Поцеловав его в щеку, она прощебетала: — Я тебе нравлюсь?
She kissed him on the cheek. "Do you like me?"

Но что ты смотришь на меня с таким восторгом? Я тебе нравлюсь?
But why do you look at me with such enthusiasm? Do you like me?