Traduzione per "я смотрю в" a inglese

Я смотрю в

• i look in
• i look at

Esempi di traduzione.

i look in

Я смотрю в зеркало и....
I look in the mirror and...

- Я смотрю в камеру? - Да.
- Do I look in the camera?

Я смотрюсь в зеркало, двигаюсь...
I look in the mirror, I move...

Как я смотрюсь в этом платье?
How do I look in this dress?

Иначе, я смотрю в зеркало и...
Otherwise I look in the mirror and...

Только если я смотрю в твои уши.
Only if I look in your ears.

Оно там, когда я смотрю в зеркало.
It's there when I look in the mirror.

Когда я смотрю в глаза своей любви
When I look in my true love's eyes

Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало
Every time that I look in the mirror

Отвел я Порфирия к окну и стал говорить, но опять отчего-то не так вышло: он смотрит в сторону, и я смотрю в сторону.
I took Porfiry over to the window and began talking, but again for some reason it didn't come out right; he looked away, and I looked away.

Только смотрю, представляется что-то странное: сидит она, лицо на меня уставила, глаза выпучила, и ни слова в ответ, и странно, странно так смотрит, как бы качается.
I looked at her, and she stared back with her eyes starting out of her head, but she did not say a word. She seemed to sway about as she sat, and looked and looked at me in the strangest way.

Смотрите на меня, как я смотрю на вас.
Look at me, as I look at you.