Traduzione per "я настроил" a inglese

Я настроил

• i tuned
• i adjusted

Esempi di traduzione.

i tuned

Я настроила один из наших спутников на ангельское радио.
I tuned one of our satellites to pick up angel radio.

Только я настроила шоу по радио, как они сразу же позвонили этому парню.
I tuned in to this radio show like right after they called this guy.

Вчера вечером, после выступления, я настроил ее и закинул в его трейлер.
Uh, last night after the show, I tuned it and I dropped it off at his trailer.

С тех пор как Хаммонд бросил играть, я настроился на единственную радиостанцию которую поймал мой приемник.
'Since Hammond wouldn't play, 'I tuned into the only station that my radio could receive.'

Я настроила струну ля, затем ре и соль.
I tuned the A string, then the D and the G.

Лисса была на обеде, когда я настроилась на нее позже.
Lissa was at dinner when I tuned back into her later.

Прежде чем мы легли спать, я настроила Тугодум таким образом, чтобы область сканирования была как можно шире.
Before we went to sleep, I tuned the Bumbler's intruder scan to cover the maximum possible area.

В час дня я настроилась на волну Гамбо, надеясь снова услышать голос дочери.
I tuned into the Gumbo wave at 1.00 p.m., expecting my daughter’s voice to come calling once again.

Я настроилась на волну Гамбо и опять услышала, как он хвастается, что отныне Бода остается в его тайном убежище, «где копы никогда не сумеют ее найти.
I tuned into Gumbo’s wave, only to hear him boast that Belinda was staying at his secret house from now on, “Where the cops will never find her.