Traduzione per "я записывал" a inglese

Я записывал

• i recorded

Esempi di traduzione.

i recorded

Я записываю всё подряд.
I record everything.

Я записываю свои сеансы терапии.
I record my therapy sessions.

Могу я записывать, наш разговор?
Can I record what you're saying?

Я записываю все серии на видео.
I record all the episodes.

Я записываю все наши репетиции.
Uh, I record all of our rehearsals.

Я записываю все разговоры со взрослыми.
I record all conversations with adults.

Я записываю на диктофон все, что делаю.
I record everything I do.

Я записывал на церковных концертах, благотворительных распродажах...
{\cHFFFFFF}'I recorded on... jumble sales...'

Записываю этот факт, может, он и пригодится. «Записывайте все подряд», – учит нас Боконон.
I record that fact for whatever it may be worth. “Write it all down,” Bokonon tells us.

Еще тогда она потребовала, чтобы я записывал события в точности так, как они происходили.
Back when, she insisted I record events as they happened.

- Будто не знали, что я записываю все свои сделки, - возмутился Гарри.
Harry said, “Don’t you know I record all my transactions?

Омарщики отдают мне наименее привлекательную часть своего улова, а я записываю, откуда взялись образцы.
They give me the least desirable parts of their catch, and I record where they came from.