я желаю ей - inglese Traduzione

Traduzione per "я желаю ей" a inglese

Я желаю ей

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

Я желаю ей успехов в ее работе.

I wish her success in her work.

Я желаю ей всяческих успехов в этом отношении.

I wish her every success in that regard.

Я желаю ей удачи в ее будущих начинаниях.

I wish her well in her future endeavours.

Она, как суждено и всем нам, едет дальше, и я желаю ей всего хорошего.

As she moves on, as we all do, I wish her well.

Я желаю ей крепкого здоровья и успехов во всех ее будущих начинаниях.

I wish her good health and success in all her future endeavours.

Я желаю ей успехов в ее новой должности Специального советника при Генеральном секретаре.

I wish her success in her new functions as Special Adviser to the Secretary-General.

Ну, я желаю ей лучшего.

Well, I wish her the best.

Я желаю ей всего самого лучшего.

I wish her nothing but the best.

Я желаю ей всего самого лучше, правда.

I wish her well... I really do...

Из-за тебя я желала ей смерти.

You are the reason that I wished her dead.

Я желаю ей только лучшего в это трудное время.

I wish her only good things at this difficult time.

Каждый день я желала ей смерти.

I wished her dead every day of every week for I don't even know how long.

Я желаю ей удачи всем сердцем, но наши пути разошлись.

I wish her luck with all my heart but our ways parted.

Я желаю ей счастья с Дэном.

I wish her happiness with Dan.

Я желал ей освободиться от груза прошлого.

I wished her free of the burden of her past.

Теперь же я желаю ей побольше радости от ее власяницы.

But now I wish her joy of her hair shirt.