Traduzione per "южная африка" a inglese

Южная африка

Abbr.

• s.a.

Esempi di traduzione.

s.a. Abbr.

В дискуссии приняли участие делегаты Всемирной конференции в Дурбане, Южная Африка;
Panelists were delegates that attended the World Conference in Durban, S.A.

7. Следующие представители участвовали в работе сессии по приглашению секретариата: Исследование прикладных систем (Гана): Армяно-европейский консультационный центр по политическим и правовым вопросам (АЕПЛАК), Упрощение торговых процедур и электронных сделок в Азии (АФАКТ), Ассоциация консультантов, группа "БИВАК Интернэшнл"/"Бюро Веритас", "Болеро интернэшнл лимитед", "Бре банк" (Южная Африка), Болгарская промышленная ассоциация (БПА), Центр поддержки бизнеса (Ереван), Белорусский государственный университет, Канадское агентство международного развития, Румынская торговая палата, Ирландские торговые палаты (ККИ), "Ди-эм-ай ассошиэйтс"/"Краун эйджентс", "ИАИ-Иран", "Эргомундус инк.", Институт мировой экономики и международных отношений, "Интерфэйт интернэшнл", Международный центр по миграции и здравоохранению (МЦМЗ), морское пароходство "Нобл трейдинг компани", Молдавская ассоциация по управлению поставками, Монгольская торгово-промышленная палата, Центр по партнерству в акционерном капитале - открытая сеть Сороса (Румыния), Фонд мелкого бизнеса (Албания), "Спид мотиф", СТАИПА, "Татис С.А.", Группа ТДИ, Генеральный секретариат стамбульской ассоциации экспортеров минералов и металлов, Швейцарский центр развития торговли и "Трейд койнт, Коломбо".
7. The following representatives participated at the invitation of the secretariat: Applied Systems Research-Ghana, Armenian-European Policy and Legal Advice Centre (AEPLAC), Asia Trade Facilitation and E-Business (AFACT), Association of Consultants, BIVAC International/Bureau Veritas Group, Bolero International Limited, Bre Bank SA, Bulgarian Industrial Association (BIA), Business Support Centre, Yerevan, Byelorusian State University, Canadian International Development Agency, Chamber of Commerce of Romania, Chambers of Commerce of Ireland (CCI), DMI Associates/Crown Agents, EAN-Iran, Ergomundus Inc., Institute of World Economy and International Relations, Interfaith International, International Centre for Migration and Health (ICMH), M/s Noble Trading Company, Moldovan Association for Supply Management, Mongolian National Chamber of Commerce and Industry, Partnership for Equity Center - Soros Open Network Romania, Small Business Foundation Albania, Speed Motif, STAIPA, Tatis S.A., TDI Group, The General Secretariat of the Istanbul Mineral and Metals Exporters' Association, Trade Development-Switzerland and Trade Point Colombo.

26. На сессии присутствовали представители следующих неправительственных организаций: "Повестка дня в области окружающей среды и ответственного развития", Американское химическое общество, Американский нефтяной институт, "Армянские женщины за здоровье и здоровую среду", "Ассосиакао де протекао ао мейо амбьенте де сианорте ", Ассоциация по экологическому просвещению в интересах будущих поколений, Экологический форум Балтии, Координационный центр Базельской конвенции для африканского региона, Координационный центр Базельской конвенции для Азии и Тихого океана, "Браскем Ю.А.", Брюнельский университет, Центр международного права окружающей среды, Центр по охране здоровья и экологическому развитию, Центр экологических решений, Центр общинного развития, Центр экологического правосудия, Центр для исследований в области профессионального здоровья и здоровья окружающей среды, "Центро де аналисиз и аксьон ан токсикос и сус альтернативас ", "ЧАН", Научно-исследовательский институт "Чулабхорн", "Климат и окружающая среда", Кения, "СРДФ Глобал", "Кроплайф интернэшнл ", "Эко-Аккорд", "Экологическое восстановление", "ЭкоЛомикс интернэшнл ", Организация по экологическому и социальному развитию, "Эрис", Кения, Движение "Зеленый пояс", "Гринпис-Восточная Азия", "Гринпис Интернэшнл", "Работа на местах - Друзья земли", Южная Африка, Группа действий по защите флоры и фауны, "Медицинская помощь без вреда", организация "Илима", "Независимая экологическая экспертиза", Институт по проблемам развивающихся экономик, "ДЖЕТРО", Международная совет химических ассоциаций, Международный совет по добывающей и металлургической промышленности, Международная сети за ликвидацию СОЗ, Международное общество "Врачи за окружающую среду", Международная конфедерация профсоюзов-Африка, организация "Айлэнд састейнабилити эллайэнс ", Кенийский альянс организаций частного сектора, "Кооперасьонз стеле хамбург ИФЕ ", Молодежная инициативная группа "Квале", "Мабингва плейерс тиатр ", Национальный комитет по ответственному медицинскому обслуживанию, Индонезия, "Ник Эдвардс консалтинг лтд. ", "ПАН-Эфрика ", Сеть действий по борьбе с пестицидами, Ассоциация организаций по борьбе с пестицидами, Организация за сохранение биоразнообразия, Уганда, Учебный и научно-исследовательский центр по проблемам развития, Центр по технике безопасности и медицинским технологиям, Общество по проблемам экологической токсикологии и химии, "Стифтунг виссеншафт унд политик ", Стокгольмский институт по проблемам окружающей среды, Стокгольмский университет, Высший совет по лекарственным препаратам и медицинским приборам, Йемен, "Састейнлэйбор", "Теко сошиэл ", "Танал", Сеть экологических действий, Сеть наблюдения за токсичными веществами, "Toxics Link", "Производство детских игрушек в Европе", Американский совет по международному предпринимательству, Найробийский университет, Университет Претории, "Европейские женщины за общее будущее", Группа женщин-активистов по охране окружающей среды, "Уорксэйф", Всемирная федерация ассоциаций здравоохранения, Йеменская организация по стандартизации, метрологии и контролю качества.
26. The following non-governmental participants were represented: Agenda for Environment and Responsible Development, American Chemical Society, American Petroleum Institute, Armenian Women for Health and Healthy Environment, Associação de Proteção ao Meio Ambiente de Cianorte, Association de l’Education Environnementale pour les Futures Générations, Baltic Environmental Forum, Basel Convention Coordinating Centre for the African Region, Basel Convention Coordinating Centre for Asia and the Pacific, Braskem S.A., Brunel University, Centre for International Environmental Law, Centre for Public Health and Environmental Development, Centre of Environmental Solutions, Centre for Community Development, Centre for Environmental Justice, Centre for Occupational and Environmental Health Research, Centro de Análisis y Acción sobre Tóxicos y sus Alternativas, CHAN, Chulabhorn Research Institute, Climate and Environmental Conservation Kenya, CRDF Global, CropLife International, Eco-Accord, Ecological Restorations, EcoLomics International, Environment and Social Development Organization, Eris Kenya, Green Belt Movement, Greenpeace East Asia, Greenpeace International, GroundWork – Friends of the Earth South Africa, Groupe d’Action pour la Promotion de la Flore et la Faune, Health Care Without Harm, ILima Organization, Independent Ecological Expertise, Institute of Developing Economies - JETRO, International Council of Chemical Associations, International Council on Mining and Metals, International POPs Elimination Network, International Society of Doctors for the Environment, International Trade Union Confederation - Africa, Island Sustainability Alliance, Kenya Private Sector Alliance, Kooperations-Stelle Hamburg IFE, Kwale Youth Initiative Group, Mabingwa Players Theatre, National Committee of Responsible Care Indonesia, Nick Edwards Consulting Ltd., PAN-Africa, Pesticide Action Network, Pesticide Action Nexus Association, Probiodiversity Conservationists in Uganda, Research and Education Centre for Development, Safety and Health Technology Centre, Society of Environmental Toxicology and Chemistry, Stiftung Wissenschaft und Politik, Stockholm Environment Institute, Stockholm University, Supreme Board of Drugs and Medical Appliances – Yemen, Sustainlabour, Techo Social, Thanal, The Environment Action Network, Toxic Watch Network, Toxics Link, Toy Industries of Europe, United States Council for International Business, University of Nairobi, University of Pretoria, Women in Europe for a Common Future, Women Environment Self Group, Worksafe, World Federation of Public Health Associations, Yemen Standardization, Metrology and Quality Control Organization.