Traduzione per "это участие в" a inglese

Это участие в

• this participation in
• is involved in

Esempi di traduzione.

this participation in

Это участие в явленной славе вещей не оставляло места, так сказать, для обычных необходимых забот человеческого существования, а превыше всего — для забот, касающихся личностей.
This participation in the manifest glory of things left no room, so to speak, for the ordinary, the necessary concerns of human existence, above all for concerns involving persons.

is involved in

41. Еще одна форма деятельности - это участие в совершении финансовых преступлений.
41. Another set of activities is involvement in financial crime.

b) раздел об участии промышленности, в котором, по мнению некоторых представителей, это участие должно описываться более подробно;
(b) The section on industry involvement, which some said should describe that involvement in greater detail;

В 1993 году УВКБ приняло критерии своего участия в делах внутриперемещенных лиц с целью внесения ясности в это участие.
In 1993 UNHCR adopted criteria for its involvement with the internally displaced to clarify its involvement.

Это участие будет, как правило, обеспечиваться через проектные группы с привлечением широкого круга заинтересованных участников для мониторинга и осуществления конкретных проектов.
This involvement will normally be through project groups, involving a broader stakeholder set, to oversee and conduct specific projects.