Traduzione per "это радует меня" a inglese

Это радует меня

• it makes me happy
• it pleases me

Esempi di traduzione.

it pleases me

Это радует меня, что мы можем поговорить обо всем, Кэрол.
It pleases me to see you up and about, Carol.

Я знаю, это мучает тебя также, как это радует меня.
I know it distresses you. In a way it pleases me.

- Джордж, отвяжи козла, только на эту ночь. Сделай это ради меня.
"George, let the goat loose, just for to-night, to please me."

Она подошла ближе, взяла руки Мэлори в свои. — Это радует меня.
She crossed over, took Malory's hands in hers. "That pleases me.