Traduzione per "это приведет" a inglese

Это приведет

• it will lead to
• it will result
• this will

Esempi di traduzione.

it will lead to

и это приведет к краху и смерти.
And it will lead to failure and death.

Думаю, это приведет к ужасному дисбалансу.
I think it will lead to a ghastly imbalance.

Бабочка садится на твой палец не подозревая, что это приведет к трагическому концу.
A butterfly lands upon your finger unaware that it will lead to her tragic end.

Г-н президент, если вы это допустите, это приведет к вашей отставке и смерти.
Mr. President, if you let this happen, it will lead to your ouster and death.

Это приведет к насилию, и, возможно, к убийству женщины, которая может оказаться невиновной.
It will lead to the torture and possible murder of a woman who may well be innocent.

Мы надеемся, что это приведет нас к людям, которые подставили меня и забрали ее семью.
We're hoping that it will lead to the people who took her family and framed me for murder.

it will result

Более того, это приведет к своевременному претворению в жизнь результатов обследований;
Most significantly, it would result in timely implementation of survey results;

Даже в самом крайнем случае пока мы не сможем точнее его контролировать иначе, это приведет к смерти того, кто попытается использовать его.
Even under extreme conditions until we can control it more precisely or it will result in the death of whoever uses it.

this will

Это приведет нас к войне.
This will tip us into war.

- Это приведет лишь к насилию!
- This will only end in violence!

Это приведет вас в Майами а потом... куда вам нужно идти.
This will take you to Miami and then... wherever you need to go.