Traduzione per "это катер" a inglese

Это катер

• it's a boat
• this boat

Esempi di traduzione.

this boat

712. В отношении катеров, которые, по утверждению МВД, были повреждены настолько, что они уже не подлежали ремонту, Группа отмечает, что МВД не скорректировало свою претензию для учета остаточной стоимости оборудования, установленного на этих катерах.
In relation to those boats MoI asserts were damaged beyond repair, the Panel notes that MoI has not adjusted its claim to take account of the residual value of the equipment contained on the boats.

На этом катере вы не поедете.
You're not going fishing on this boat.

С этим катером, кажется, что-то не так.
This boat is a mess, man.

Тебе не кажется, что этому катеру нужна пробная поездка?
Do you think maybe this boat needs a test ride?

И вдруг мне совершенно расхотелось иметь что-либо общее с этим катером. Но это чувство было совершенно необъяснимым и настолько абсурдным, что я решил не обращать на него внимания и пошел вслед за моим спутником. По трапу мы вскарабкались на палубу. Глава 17 На катере никого не было.
Suddenly I wanted nothing to do with that boat. But my feeling was illogical and absurd, so I ignored it and followed Karinovsky to the boat, which we boarded by means of a ladder. 17 No one was aboard.