Traduzione per "это закономерность" a inglese

Это закономерность

• this is a pattern
• this pattern

Esempi di traduzione.

this is a pattern

Вследствие этого основное внимание в рамках исследований будет сосредоточено на структурных преобразованиях в промышленности, изучении закономерностей различий в производительности труда и темпах роста на подотраслевом уровне и влиянии этих закономерностей на масштабы создания новых рабочих мест.
Research will thereby concentrate on industrial structural change, examining patterns of subsectoral productivity differentials and growth and the scope for employment generation determined by those patterns.

И важно помнить, что.. это закономерность... которая повторяется на протяжении всей истории.
And it's important to remember this, that... this is a pattern... that repeats itself throughout history.

Наблюдая за происходящим, Ричард обнаруживает некоторую повторяемость, периодичность событий. Однажды эта закономерность уже была отмечена – за покерным столом дождливым вечером несколько месяцев назад. По всему выходит, что пятерым его друзьям суждено вновь и вновь возвращаться в тихий, спокойный квартал, где прошло их детство.
Richard, looking at all of their lives from a distance, sees the recurring pattern here, the one mentioned on a rainy poker night months ago—a pattern in which the five of his friends seem destined always to return to their quiet little neighborhood.