Traduzione per "это вспышка" a inglese

Это вспышка

• it's a flash
• this outbreak

Esempi di traduzione.

this outbreak

значительный хронологический зазор между распознаванием вспышки заболевания и установлением, носит ли эта вспышка преднамеренный характер, и последствиями в плане безопасности, с которыми сопряжен процесс сбора информации в этот период;
The important timelag between recognising an outbreak of disease and establishing whether or not this outbreak was intentional and the security implications of the information gathering process during this period;

Эта вспышка меня также огорчает.
This outbreak grieves me greatly also.

Эта вспышка в Техасе довольно опасна.
This outbreak in Texas is serious.

Найди того, кто стоит за этой вспышкой.
Find who's ever behind this outbreak.

Тем выше у нас шансы остановить эту вспышку.
Better chance we have at stopping this outbreak.

Что могло вызвать эту вспышку сексуальной зависимости?
What could be cau this outbreak of sexual addiction?

Я знаю, что ты больше всего заботишься о том, чтобы остановить эту вспышку .
I know you care about stopping this outbreak more than anything.

Насколько мы знаем, эта вспышка для того, чтобы найти Винсента.
For all we know, this outbreak really is all about trying to find Vincent.

Однако я не сомневаюсь, что эта вспышка может разрастись, причём очень быстро.
There is, however, little doubt that this outbreak could mushroom, and rapidly...

Правда в том, что я понятия не имела, где произошла эта вспышка.
The truth is, I had no idea where this outbreak was going.

Спасибо Sarahе и ее мужеству Пожертвовать собой, Эта вспышка болезни прекратилась.
Thanks to Sarah and her courage and self-sacrifice, this outbreak's been contained.

— И наконец такая вспышка! — Эта вспышка даст замечательный эффект в четверг вечером, — возразил я, и все остальные согласились со мной, — в ожидании четверга мы ничем более уже не интересовались.
"With this outbreak at last." "The outbreak," I returned, "will make a tremendous occasion of Thursday night;" and everyone so agreed with me that, in the light of it, we lost all attention for everything else.