Traduzione per "эта оценка" a inglese

Эта оценка

• this rating
• this estimate

Esempi di traduzione.

this rating

Эта оценка объема потребностей в долларах США служит основой для 24 форвардных контрактов на покупку валюты по определенному курсу, который становится бюджетным обменным курсом.
This estimate of needs for United States dollars is used as the basis of 24 forward purchase contracts at a set rate, which becomes the budgetary rate of exchange.

Это требует, в частности, разработки лесных кадастров; определения темпов обезлесения; определения площади лесных районов или лесного покрова, включая темпы их изменений; оценки накоплений углерода в разбивке по видам лесов или биомов, а также изменений в этих оценках углерода.
This entails, inter alia, the development of forest inventories; the determination of rates of deforestation; the identification of forested area or forest cover, including their rates of change; and the estimation of carbon stocks by type of forest or biome, as well as changes in those carbon stocks.

this estimate

1.3.2 На чем основывается эта оценка?
What is this estimate based on?

(d) Оценки неопределенности воздействий и уязвимостей, и уверенность в этих оценках;
estimates of uncertainty of impacts and vulnerabilities, and confidence in those estimates;

Эта оценка основана на следующих предположениях:
This estimate is based on the following assumptions:

Однако эта оценка характеризуется значительной степенью неопределенности
However, there is a large degree of uncertainty in this estimate.

Оказывается, что эта оценка представляет собой оценку удельной стоимости t*, определенную в (53).
This estimator turns out to be the unit value estimator t* defined by (53).

Эта оценка не учитывает издержки, связанные с человеческими жертвами.
This estimate does not include the cost of human casualties.