Traduzione per "энергичная попытка" a inglese

Энергичная попытка

sostantivo

• push

Esempi di traduzione.

push sostantivo

Однако параллельно с обсуждением вышеупомянутого вопроса на прошлой сессии, которое, отчасти в свете докладов координаторов и предложенного ими набора инициатив, велось в положительном ключе, некоторые государства вместо того, чтобы стремиться к консенсусу по рассматриваемым вопросам существа, предпринимали энергичные попытки изменить четкую позицию африканского континента, прописанную в Эзулвинийском консенсусе и подтвержденную на последующих саммитах африканских государств, начиная со встречи на высшем уровне в Серте.
However, the positive nature of our deliberations on the aforementioned issue, partly in light of the reports of the facilitators and their stipulation of a set of alternatives, coincided with the arduous attempts by some parties throughout the past session to push the African continent to change its unambiguous position, enshrined in the Ezulwini Consensus and confirmed by subsequent African summits, beginning with the Sert summit, rather than seek a consensus on the substantive issues under consideration.