Esempi di traduzione.
Беременная пациентка проходила осмотр в рамках программы комплексного страхования здоровья в медицинском центре "Эль-Индио".
The patient was receiving prenatal check-ups under the Comprehensive Health Insurance System at the El Indio health centre.
Сев за столик у окна, откуда были хорошо видны двери «Эль Индио», я приготовился ждать.
I sat at a table by the window from which I could see the door of El Indio, and I waited.
На следующий день, не предупредив заранее, отец привел меня к «Эль Индио», большому магазину тканей на улице Кармен.
The following day, unannounced, my father took me El Indio, a large store that sold fabrics on Calle del Carmen.
На расстоянии нескольких метров от того места вздымался пышный барочный фасад магазина «Эль Индио», который со стороны больше напоминал ярмарку чудес и диковин, а не обычную текстильную лавку.
The baroque and ornate facade of El Indio was just a few metres away; anyone would have thought it was a grand bazaar full of wonders and extraordinary objects, not just a shop selling fabrics and linen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test