Traduzione per "электронная промышленность" a inglese

Электронная промышленность

• electronic industry

Esempi di traduzione.

electronic industry

Это, в частности, проявляется в электронной промышленности.
This is particularly the case in the electronics industry.

Турецкая ассоциация электронной промышленности (ТЕСИДЕ), Турция
Turkish Electronic Industry Association (TESIDE),

Это включало исследование о промежуточных технологиях для электронной промышленности в арабских странах и другое исследование об управлении технологическими изменениями в электронной промышленности арабских стран.
This included a study on interconnection technologies for electronic industries in the Arab countries and another on managing technological changes in electronic industries in the Arab countries.

Манхэттен почти не уступает по размерам Топике, но там электронная промышленность – правда, на кустарном уровне.
Manhattan is almost as big as Topeka, and has a substantial cottage electronics industry.

Я знаю, что Мастеровые есть в Европе и Китае, как и везде, где до Войны была развита электронная промышленность.
I know there are Tinkers in Europe and China. They exist most places where there was a big electronics industry before the War.

– За последние недели мы потеряли два крупных заказа в электронной промышленности, и нас пытаются вытеснить с российского рынка.
“We’ve lost two large orders in the electronics industry in the past few weeks and are about to be ejected from the Russian market.

Пока же он воспринимал присутствие Хаузена на переговорах как просто указатель на огромное желание заправил немецкой электронной промышленности сотрудничать с американским правительством.
For now, he took Hausen's presence at the meeting as an indication of just how much the German electronics industry wanted to do business with the U.S. government.

В ее бетанском сознании слово «золото» ассоциировалось с чем-то вроде «полезный металл, применяемый в электронной промышленности», но древние относились к нему чуть ли не с мистическим обожанием. – Это что-то означает? – Ха! Еще бы.
Gold to her Betan mind called up something like, Sometimes-useful metal to the electronics industry, but ancient peoples had waxed mystical about it. “Does this mean something?”

Беспрецедентность подобных темпов развития становилась особенно очевидной при сравнении с другими, более традиционными отраслями промышленности. В Детройте, к примеру, довольствовались выпуском новой модели автомобиля, содержащей незначительные усовершенствования, раз в три года, тогда как в электронной промышленности улучшение за такой же период главнейших характеристик на порядок считалось почти само собой разумеющимся.
Such advances within an industry are unprecedented. Comparison to older manufacturing technologies makes this clear. Detroit was content to make trivial product design changes at three-year intervals, but the electronics industry routinely expected order of magnitude advances in the same time.